Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/7190 Esas 2019/1730 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/7190
Karar No: 2019/1730
Karar Tarihi: 11.02.2019

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/7190 Esas 2019/1730 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, ehliyetsiz bir şekilde aracı şehirde çift yönlü asfalt yolda sürerken yetkililer tarafından yakalanmak istendiği sırada kontrol noktasından kaçmak için yeşil şeritlerden geçerken kontrolü kaybedip, karşı yönden gelen bir araca çarptı ve maddi hasara sebep oldu. Asliye Ceza Mahkemesi, sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunu işlediğini söyleyerek mahkumiyet kararı verdi. Sanık, hükmü temyiz etti ve Yargıtay, mahkumiyeti onadı. Ancak, mahkemenin adli para cezasına çevirme işlemi sırasında TCK'nın 50/1-a maddesi yerine 50. maddesi şeklinde gösterilmesi ve adli para cezasına esas alınan tam gün sayısının gösterilmemesi nedeniyle kanuna aykırı bir davranışta bulunduğu sonucuna varıldı. Yargıtay, sanığın kişilik ve sosyal özellikleri göz önünde bulundurularak hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi ve işlenen suçun TCK'nın 52/3 ve 52/2 maddelerine göre 3000 TL adli para cezası ile cezalandırılması gerektiğine hükmetti.
Kanun maddeleri:
- TCK'nın 179/3-2 (trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu), 62 (hükümler ile bağlılık ilkesi), 50 (cezaların tayini), 52/4 (para cezasına çevirme)
- CMK'nın 232/6 maddesi (hüküm düzeltmesi)
- 1412 sayılı CMUK'un 321 ve 322. maddeleri (hüküm

12. Ceza Dairesi 2018/7190 E. , 2019/1730 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 179/3-2, 62, 50, 52/4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
05.09.2015 günü saat 20:30’da meskun mahalde, çift yönlü asfalt yolda, sanığın sevk ve idaresindeki aracı ile ehliyetsiz bir şekilde seyir halinde iken yapılan yol kontrolünden kaçmak amacıyla yeşil alan olan orta refüjden geçmesi sonucu direksiyon hakimiyetini kaybedip karşı şeritten gelmekte olan katılanın aracına çarpması sonucu maddi hasarlı kazaya sebep olduğu olayda; kasten işlenen trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunun unsurlarının oluştuğundan tebliğnamede bu yönde bozma isteyen görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine dayanak teşkil eden uygulama maddesinin TCK"nın 50/1-a maddesi olarak gösterilmesi gerekirken TCK"nın 50. maddesi şeklinde gösterilmesi ve adli para cezasına esas alınan tam gün sayısının gösterilmemesi sureti ile TCK"nın 52/3. maddesine aykırı hareket edilmesi ile hapis cezasının bir gün karşılığı olan meblağın belirlenmesi sırasında uygulama kanun maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK’nın 232/6. maddesine aykırı hareket edilmesi,
Kanuna aykırı olup,sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 4. fıkrasının hükümden çıkarılarak yerine “sanığın kişilik ve sosyal özellikleri nazara alınarak, sanığa verilen hapis cezasının TCK"nın 50/1-a maddesi gereğince adli para cezasına çevrilmesine, sanığa verilen adli para cezasının TCK"nın 52/3. maddesi gereğince 150 tam gün karşılığı adli para cezası olarak belirlenmesine, TCK"nın 52/2. maddesi gereğince sanığın ekonomik ve şahsi halleri göz önünde bulundurularak bir gün karşılığı adli para cezasının takdiren 20 TL olarak hesabıyla 3000 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına” ibaresinin eklenmek suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11/02/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.