Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2016/603 Esas 2017/5532 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı kadın tarafından, yararına hükmolunan maddi-manevi tazminatlar ile yoksulluk nafakasının miktarları yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Davacı kadın tarafından açılan boşanma davasının kabulü ile tarafların boşanmalarına, davacı kadın yararına maddi ve manevi tazminat ile yoksulluk nafakasına hükmedilmiş, hüküm davacı kadın tarafından lehine hükmolunan maddi ve manevi tazminatlar ile yoksulluk nafakasının miktarları yönünden temyiz edilmiştir. Boşanma hükmü ile kadın yararına hükmolunan tedbir, nafakası temyiz edilmeyerek kesinleşmiştir.
Davacı vekili Av. ... 10.04.2017 tarihli dilekçesiyle davadan feragat ettiklerini bildirmiştir. Hukuk Muhakemeleri Kanununun 311. maddesi uyarınca feragat kesin hüküm gibi hukuki sonuç doğurur. Davadan feragat davanın fer"ilerini de kapsar. Sunulan dilekçe dikkate alınmak suretiyle, temyize gelen maddi ve manevi tazminatlar (TMK m.174/1-2) ile yoksulluk nafakası (TMK m.175) hakkında bir karar verilmek üzere hükmün bozulmasına karar verilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 08.05.2017(Pzt.)