Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/3658 Esas 2019/1683 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/3658
Karar No: 2019/1683
Karar Tarihi: 11.02.2019

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/3658 Esas 2019/1683 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, taksirle öldürme suçundan mahkum edilmiştir. Mahkemenin vermiş olduğu karar, temyiz edilmiştir. Yapılan incelemeler sonucunda sanık müdafii ve katılanlar vekilinin diğer temyiz itirazları reddedilmiştir. Ancak, sanık hakkında belirlenen cezanın TCK'nın 22/3. maddesi uyarınca artırılması gerektiği halde yazılı şekilde belirlenmesi, lehine takdiri indirim uygulanan sanık hakkında gerekçe gösterilmeksizin TCK'nın 62. maddesi uyarınca indirim yapılmaması, taksirle öldürme suçundan cezalandırılmasına karar verilen sanık hakkında TCK'nın 53/1. maddesi uyarınca hak yoksunluklarının uygulanmaması kanuna aykırıdır. Bu nedenlerle hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri ise TCK'nın 85/1, 22/3, 53/1-3 ve 53/6. maddeleridir.

12. Ceza Dairesi 2016/3658 E. , 2019/1683 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 22/3, 53/1-3, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafii ve katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1)Sanık hakkında belirlenen 2 yıl 6 ay süreli temel hapis cezasında TCK"nın 22/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında artırım yapılması neticesinde cezanın 3 yıl 4 ay hapis cezası olarak belirlenmesi gerekirken yazılı şekilde 2 yıl 16 ay hapis cezası olarak belirlenmesi,
2)Duruşma tutanaklarına yansıyan olumsuz bir hali bulunmayan, bozma ilamından önceki hükümde belirlenen cezasında lehine takdiri indirim uygulanan ve lehe hükümlerin uygulanması talebi bulunan sanık hakkında belirlenen cezada gerekçe gösterilmeksizin TCK"nın 62. maddesi uyarınca indirim yapılmaması,
3) Taksirle öldürme suçundan cezalandırılmasına karar verilen sanık hakkında, kasıtlı suçlar bakımından uygulanma imkanı bulunan TCK"nın 53/1. maddesi uyarınca hak yoksunluklarının uygulanmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafii ve katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülüp, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 11/02/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.