Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/7413 Esas 2019/10016 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/7413
Karar No: 2019/10016
Karar Tarihi: 02.07.2019

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/7413 Esas 2019/10016 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen bir hırsızlık suçuyla ilgili olarak suça sürüklenen çocuklar hakkında verilen hükümler temyiz edilmiştir. Dosya incelendiğinde suçu işleyen çocukların mahkumiyetine karar verilmiştir. Ancak, katılana göre suç 20:00 sıralarında işlenmiştir ve bu saat 5237 Sayılı TCK’nun 6/e maddesi gereğince gece sayılan zaman diliminin öncesindedir. Bu husus açıklığa kavuşturulmadığından ve sosyal inceleme raporu alınmadığından, suça sürüklenen çocuklar hakkında açıklanan nedenlerle BOZULMASINA karar verilmiştir. Kanun maddeleri; 5237 Sayılı TCK’nun 6/e ve 143. maddeleri, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesidir.

17. Ceza Dairesi 2019/7413 E. , 2019/10016 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında hırsızlık suçundan verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya içeriğine ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk ... tarafından tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.Ancak;
1-Katılanın anlatımlarında olayın saat 20.00 sıraları olduğunu belirttiği, olay günü 5237 Sayılı TCK’nun 6/e maddesi gereğince gece sayılan zaman diliminin saat 19.53 de başladığı hususları birlikte değerlendirildiğinde, suça sürüklenen çocuk ...’ün olayın işlendiği saat konusunda ayrıntılı beyanı alınarak ve kamera görüntülerindeki saat bilgisi olup olmadığı varsa güncel olup olmadığı araştırılarak, eylemin gece sayılan zaman diliminde gerçekleştirildiğini gösteren kanıtların neler olduğu da açıklanarak suça sürüklenen çocuk ... hakkında 5237 Sayılı TCK’nun 143. maddesinin uygulanma olanağı olup olmadığının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuk ... hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu"nun 35. maddesine göre sosyal inceleme raporu alınmadan hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ..., ... müdafiilerinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, suça sürüklenen çocuk ... açısından diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 02.07.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.