Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/17694 Esas 2020/314 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/17694
Karar No: 2020/314
Karar Tarihi: 08.01.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/17694 Esas 2020/314 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından kasten yaralama suçu kapsamında mahkumiyet hükmü verilen sanık ve sanık müdafii, temyiz başvurusunda bulunmuştur. Yerel mahkemenin kararı bozulmuş ve yapılan inceleme sonucunda, mağdurun yaralanması basit nitelikte olduğu için sanıklar hakkında fazla ceza tayini yapıldığı belirtilmiştir. Bu nedenle, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2. maddesi yerine 86/1. maddesi uyarınca ceza tayini yapılması gerektiği ifade edilmiştir. Hükümler bu sebepten dolayı 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur.

3. Ceza Dairesi 2019/17694 E. , 2020/314 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER : Sanık ..., sanık ... müdafii

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine; ancak;
Bozma ilamımız üzerine, mağdurun yaralanmasına ilişkin olarak aldırılan ... Adlî Tıp Şube Müdürlüğünün 31.01.2019 tarih ve 90 sayılı kat’i raporunda, mağdurun sol kalça yan orta hatta 3 adet yaklaşık 5 cm genişliğinde 3 cm derinliğinde kesiye neden olan yaralanmasının basit bir tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif nitelikte olduğunun belirtilmesi karşısında, sanıklar hakkında hükmolunan temel cezanın, 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesine göre tespiti gerekirken aynı Kanun’un 86/1. maddesine göre belirlenmesi suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’ın ve sanık ... müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 08.01.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.