Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2017/3534 Esas 2017/5784 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki manevi tazminat davasından dolayı yerel mahkemece verilen gün ve sayısı yukarıda yazılı kararın; Dairemizin 22/11/2016 gün ve 2015/9073 - 2016/11461 sayılı ilamıyla onanmasına karar verilmiştir. Süresi içinde davacı tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla mahkemece karar düzeltme isteminin reddine dair ek karar verilmiş; ek karara karşı davacının başvurusu üzerine HUMK’un 440-442. maddeleri uyarınca tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın reddine dair verilen hüküm davacı tarafından temyiz edilmiş; dairemizin 22/11/2016 gün ve 2015/9073 esas 2016/11461 karar sayılı ilamı ile onanmıştır. Yargıtay onama ilamı davacıya bizzat tebliğ edilmiş, davacı yerel mahkemeye tashihi karar talebini içeren dilekçesini vermiştir. Mahkemece davacının tashihi karar talebinin süresinde olmadığı ve harcını yatırmadığından bahisle, tashihi karar talebinin reddine dair ek karar verilmiş; ek karar davacı tarafından temyiz edilmiştir.
1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu"nun 440. maddesi hükmüne göre yargıtay kararlarına karşı tefhim veya tebliğden itibaren 15 gün içinde kararı veren yargıtay ilgili dairesinden kararın düzeltilmesi talep edilebilir.
Somut olayda; yargıtay onama ilamının 04/01/2017 tarihinde davacıya tebliğ edildiği, davacının ise süresi içinde tashihi karar dilekçesini Dairemize hitaben yazarak posta aracılığıyla gönderdiği ve kalem personelince 05/01/2017 tarihinde dosyasına cerdedilmek üzere havale edildiği anlaşılmaktadır. Açıklanan nedenle, yerel mahkemenin tashihi karar isteminin reddine ilişkin yetkisi ve görevi bulunmadığı halde karar düzeltme isteminin reddine ilişkin 04/05/2017 günlü ek kararın kaldırılmasına karar verilerek, dairemizce süresinde yapılan karar düzeltme isteminin incelemesi sonucunda;
Temyiz ilamında bildirilen gerektirici nedenler karşısında Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun değişik 440. maddesinde sayılan nedenlerden hiç birine uygun olmayan karar düzeltme isteğinin reddine ve aynı kanunun 442/3. ve 4421 sayılı Kanunun 2. ve 4/b-1. maddeleri gereğince takdiren 271,00 TL para cezasının karar düzeltme isteyenden alınarak hazineye gelir kaydedilmesine ve aşağıda yazılı ret karar harcının karar düzeltme isteyene yükletilmesine 12/10/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.