Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/4427 Esas 2019/1588 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/4427
Karar No: 2019/1588
Karar Tarihi: 07.02.2019

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/4427 Esas 2019/1588 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, taksirle yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, katılan vekilinin temyiz itirazlarına uygun olarak, yapılan incelemelerde eksiklikler olduğu ve sanığın beraatine karar verilmesinin kanuna aykırı olduğu belirlenmiştir. Bu sebeple, hüküm isteme uygun olarak bozulmuştur. Dosyada yapılan yargılamaya ve delillere uygun olarak kanaat ve takdir oluşmuştur.
Kanun Maddeleri:
- CMK'nın 223/2-e maddesi (beraat hükmü)
- 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi (isteme uygun hüküm)
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi (bozma kararı)

12. Ceza Dairesi 2017/4427 E. , 2019/1588 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : CMK"nın 223/2-e maddesi gereğince beraat

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olay tarihinde meskun mahalde, gündüz vakti, iki yönlü yolda sanığın kullandığı aracın yolun sağından soluna geçmeye çalışan çocuğa çarptığı, çarpma sonucu mağdurun pelvis kemik kırığı olacak biçimde yaralandığı olayda; Sanığın kolluktaki beyanları ile duruşmadaki beyanları arasındaki çelişki giderilip; ayrıca, sanığın savunmasında belirttiği tanıklar dinlenildikten sonra sanığın hukuki durumunun belirlenmesi yerine eksik inceleme ile sanığın beraatine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 07/02/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.