19. Ceza Dairesi Esas No: 2020/5230 Karar No: 2021/2592 Karar Tarihi: 09.03.2021
5187 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2020/5230 Esas 2021/2592 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, sanığın 5187 Sayılı Kanuna Aykırılık suçlamasıyla yargılandığı davada beraat kararı verdi. Ancak kararda \"5271 sayılı CMK\"nin 223/2. Maddesi gereğince hangi hallerin göz önünde bulundurulduğuna dair bilgi yer almaması, bu nedenle kararın CMK'nin 230/2. Maddesine aykırı olması sebebiyle hükmün bozulmasına karar verildi. Hükmün düzeltilebilir nitelikte olduğu göz önünde bulundurularak, kararın ilk fıkrasına \"sanığın\" ibaresinden sonra \"5271 sayılı TCK’nin 223/2-b maddesi uyarınca\" ibaresinin eklenerek düzeltilmesi ve diğer yönleri kanuna uygun olduğu için kararın onanması gerektiği belirtildi. Detaylı kanun maddeleri: 5187 Sayılı Kanun, 5271 sayılı CMK'nin 223/2. Maddesi, CMK'nin 230/2. Maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. Maddesi ve 1412 sayılı CMUK'nin 322. Maddesi.
19. Ceza Dairesi 2020/5230 E. , 2021/2592 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 5187 Sayılı Kanuna Aykırılık HÜKÜM : Beraat
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın beraatine karar verilirken "5271 sayılı CMK"nin 223/2. Maddesinde yazılı hallerden hangisine dayanıldığı" gösterilmeyerek CMK’nin 230/2. maddesine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş ve katılan vekilinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, bu aykırılık yeniden yargılama yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte olduğundan, 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nin 322. maddesi uyarınca, hükmün birinci fıkrasındaki “sanığın” ibaresinden sonra gelmek üzere “5271 sayılı TCK’nin 223/2-b maddesi uyarınca” ibaresi yazılmak suretiyle, başkaca yönleri kanuna uygun bulunan hükmün, tebliğnameye aykırı olarak, DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09/03/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.