Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/11267 Esas 2019/19997 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/11267
Karar No: 2019/19997
Karar Tarihi: 06.11.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/11267 Esas 2019/19997 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişinin yaralanması olayıyla ilgili olarak yapılan kovuşturmanın eksik olduğunu ve mağdurun tıbbi durumu hakkında daha fazla bilgiye ihtiyaç duyulduğunu belirterek kararı bozdu. Ayrıca, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi gerektiğini belirtti. Kanun maddesi iptal edilmiş olmasına rağmen, detaylı bir açıklama yapılmadı. Mahkeme kararında ayrıca, 5237 sayılı TCK'nın 86 ve 87. maddelerinde belirtilen tüm ölçütleri kapsayan bir rapor alınarak mağdurun tıbbi durumunun tespit edilmesi gerektiği ifade edildi. Kararın sonunda, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesine atıfta bulunularak kararın bozulduğu belirtildi.

3. Ceza Dairesi 2019/11267 E. , 2019/19997 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Mağdur ... hakkında Akçaabat Haçkalı Baba Devlet Hastanesi Acil Polikliniği tarafından suç tarihinde düzenlenen adli raporda mağdurda meydana gelen yaralanmalardan hangisi veya hangilerinin ve ne şekilde mağdurun yaşamsal tehlike geçirmesine neden olduğu hususunda herhangi bir açıklamada bulunulmadığı anlaşılmakla, mağdurun tüm tıbbi evrakları, varsa film ve grafileri ile geçici ve kesin raporlarının temini ile en yakın Adli Tıp Şube Müdürlüğünden mağdurda meydana gelen yaralanmalara ilişkin 5237 sayılı TCK"nin 86. ve 87. maddelerinde belirlenen tüm ölçütleri kapsar şekilde rapor aldırılması ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tespit ve tayini gerekirken yazılı şekilde eksik kovuşturma ile hüküm kurulması,
Kabul ve uygulamaya göre;
2) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, CMUK’un 326/son maddesi gereğince ceza miktarı açısından sanığın kazanılmış haklarının dikkate alınmasına, 06.11.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.