Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2019/11178 Esas 2019/13715 Karar Sayılı İlamı

İhbarname No : KYB - .....

Mala zarar verme suçundan sanık ..."nın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 151/1, 62 ve 52/2. maddeleri gereğince 2.000,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair ... 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 15.11.2018 tarihli ve.... sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Dosya kapsamına göre, somut olayda mahkemesince 01.11.2018 tarihli oturumda dinlenen müşteki Gürkan Tezcan"ın sanıktan şikâyetçi olmadığını beyan ettiği anlaşılmakla, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 151/1. maddesinde yer alan "" Başkasının taşınır veya taşınmaz malını kısmen veya tamamen yıkan, tahrip eden, yok eden, bozan, kullanılamaz hale getiren veya kirleten kişi, mağdurun şikâyeti üzerine, dört aydan üç yıla kadar hapis veya adlî para cezası ile cezalandırılır. "" şeklindeki düzenleme karşısında, müştekinin kovuşturma aşamasında şikâyetinden vazgeçmesi nedeniyle kovuşturması şikâyet şartına tâbi olan mala zarar verme suçundan 5237 sayılı Kanun"un 73/4-6 ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 223/8. maddeleri uyarınca sanık hakkında açılan kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde mahkûmiyetine karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 20.03.2019 gün ve 2662 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 04.04.2019 gün ve KYB/2019-35158 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Gereği görüşülüp düşünüldü:
TCK.nın 151/1. maddesindeki mala zarar verme suçunun soruşturulması ve kovuşturulması şikayete tabi olup, mağdur ..."ın 01.11.2018 günlü duruşmada şikayetten vazgeçtiğini belirtmesi ve aynı oturumda hazır bulunan sanığın da itiraz etmemesi karşısında; davanın şikayetten vazgeçme nedeniyle düşürülmesine karar verilmesi yerine, yargılamaya devamla yazılı biçimde mahkumiyet kararı verilmesi,
Yasaya aykırı ve Adalet Bakanlığı"nın kanun yararına bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın ihbarname içeriği bu itibarla yerinde görüldüğünden, ... 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 15.11.2018 gün, ... sayılı kararının CMK.nın 309/4-d. maddesi gereğince BOZULMASINA,
sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan açılan kamu davasının 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 73/4. maddesi delaletiyle 5271 sayılı CMK.nın 223/8. maddesi gereğince mağdur ..."ın şikayeti söz konusu olmadığından DÜŞÜRÜLMESİNE; adı geçen sanık hakkında mala zarar verme suçundan hükmolunan cezanın infaz edilmemesine, dosyanın Adalet Bakanlığı"na gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na TEVDİİNE, 12.11.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.