Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/12754 Esas 2019/19995 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/12754
Karar No: 2019/19995
Karar Tarihi: 06.11.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/12754 Esas 2019/19995 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık ve mağdur arasındaki tartışmanın kavgaya dönüştüğü olayda, her iki tarafın da silahla yaralandığı ve yaşları küçük olan bir kişi hakkında yaralama suçundan ceza verildiği; ancak mağdur hakkında sanık sıfatıyla açılan kamu davasında beraat kararı verildiği belirtildi. Mahkeme, sanık hakkında haksız tahrik indirimi yapılması gerektiği ancak eksik ceza tayini yapıldığı için bozma nedeni yapılmadığı ifade edildi. Ayrıca, Anayasa Mahkemesi'nin TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibareleri iptal ettiği ancak bu durumun infaz aşamasında dikkate alınabileceği ifade edildi. Mahkeme, toplanan deliller, takdir ve inanca göre sanığın temyiz sebeplerinin reddedilmesi sonucu hükmün onanması kararı verildi. Kararda geçen kanun maddeleri ise 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 29. ve 53. maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2019/12754 E. , 2019/19995 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suç tarihinde bir yanda sanık ..., bir yanda mağdur ... ve yaşı nedeni ile hakkında ayrı kovuşturma yürütülen ... bulunduğu halde çıkan tartışmanın kavgaya dönüştüğü olayda sanık ve mağdurun yaşamsal tehlike geçirecek şekilde silahla yaralandıkları, yaşı küçük Yusuf Mert hakkında Berkant Murat’ı yaralama suçundan 1 yıl 4 ay 20 gün hapis cezasına hükmolunduğu ve kararın onanarak kesinleştiği, mağdur ... hakkında sanık sıfatıyla açılan kamu davasının yapılan yargılamasında ise ... yönelik eylemi ..."in gerçekleştirdiği gerekçesiyle beraat kararı verildiği ve mahkemece sanık ... hakkında kurulan hüküm gerekçesinde yer verilen ilk haksız hareketin kimden geldiğinin tespit edilemediği hususları bir arada değerlendirildiğinde sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesi uyarınca makul ve hakkaniyete uygun bir oranda haksız tahrik indirimi yapılması gerekirken, azami oran olan (¾) oranında indirim yapılması suretiyle eksik ceza tayini karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 06.11.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.