4. Hukuk Dairesi Esas No: 2021/15954 Karar No: 2021/3208 Karar Tarihi: 17.06.2021
Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2021/15954 Esas 2021/3208 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Davacı ve davalı şirketler arasındaki tazminat davası sonucu verilen itiraz hakem heyeti kararı üzerine davacı vekili tarafından temyiz istenmiştir. Ancak davacı vekili daha sonra davadan feragat ettiğini belirtmiş ve dosyanın bir kısmının temyiz edilmesi talebi devam etmiştir. Bu durumda, HMK m. 310/3 gereği dosyanın feragat hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderilmesi gerekiyor. Dosyanın diğer kısmı için ise temyiz incelemesi yapılması talep ediliyor. Bu nedenle, dosya Yargıtay'a geri gönderilmeden önce davanın feragat yönünün denetlenerek ek karar verilmesi ve diğer davalı şirketle ilgili temyiz talebinin devam ettiği için dosyanın itiraz hakem heyetine geri çevrilmesi kararlaştırılmıştır. HMK m. 310/3 düzenlemesi, dosyanın feragat veya kabul hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderilmesini öngörmektedir.
4. Hukuk Dairesi 2021/15954 E. , 2021/3208 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davası üzerine itiraz hakem heyetince itirazın reddine dair verilen kararın davacı vekili tarafından süresi içinde temyizi istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içeresindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
-KARAR-
6100 sayılı HMK m. 310/3 "(Ek: 22/7/2020-7251/29 md.) feragat veya kabul, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılmışsa, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı feragat veya kabul hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir." düzenlemesini içermektedir. Davacı vekili 22/02/2021 tarihli dilekçe ile davalı ... AŞ aleyhine açtıkları davadan feragat ettiğini, diğer davalı yönünden temyiz talebinin devam ettiğini, diğer davalı yönünden temyiz talebinin devam ettiğini bildirdiğinden, itiraz hakem heyetince davacı vekilinin vekaletnamesinde davadan feragat yetkisi bulunup bulunmadığı da denetlenmek suretiyle davadan feragat hususunda ek karar verilmesi, diğer davalı yönünden temyiz talebi devam ettiğinden temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtaya geri gönderilmesi için dosyanın itiraz hakem heyetine GERİ ÇEVRİLMESİNE 17/06/2021gününde oy birliği ile karar verildi.