Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2019/1630 Esas 2020/320 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2019/1630
Karar No: 2020/320
Karar Tarihi: 20.01.2020

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2019/1630 Esas 2020/320 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İş kazasının tespiti istemiyle açılan davada, ilk derece mahkemesi davanın reddine karar verdi. Davacılar vekili tarafından yapılan istinaf başvurusu ise … Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesince esastan reddedildi. Bu karar üzerine davacılar vekili temyiz başvurusunda bulundu. Ancak, vefat eden …’in Adli Sicil Kaydı ile cezaevlerinde geçirmiş olduğu sürelere ait bilgiler ile kaza sebebiyle açılan ceza davası dosyasına ilişkin eksiklikler olduğu belirtilerek dosyanın geri çevrilmesine karar verildi.
Kararda geçen kanun maddeleri: iş hukuku, ceza hukuku.

10. Hukuk Dairesi 2019/1630 E. , 2020/320 K.

"İçtihat Metni"

Bölge Adliye
Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesi

Dava, iş kazasının tespiti istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın reddine dair verilen karara karşı davacılar vekili tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
... Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesince verilen kararın, davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Kaza sebebiyle açılan ceza davası dosya içeriğine ve vefat eden ...’in Adli Sicil Kaydı ile cezaevlerinde geçirmiş olduğu sürelere ait bilgilere erişilememektedir.
Vefat eden ...’in Adli Sicil Kaydı ile cezaevlerinde geçirmiş olduğu sürelere ait bilgiler ile kaza sebebiyle açılan Ceza dava dosyası işbu dosya arasına alındıktan sonra temyiz incelemesi için gönderilmek üzere dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 20.01.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.