Davacı ... ile davalı.... İlçe Merkezi ve Köylere Tarımsal Kalkınma Kooperatifi arasındaki davadan dolayı .... Asliye Hukuk Hakimliğince verilen 31.05.2012 gün ve 2010/74-2012/75 sayılı hükmün Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmiş, eksiklik nedeniyle mahalline iade edilen dosya ikmâl edilerek gelmiş
dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:

- K A R A R -

Dairemizin 21.10.2013 tarihli geri çevirme kararı ile;
.... Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 2008/12393 soruşturma ve 2008/6324 Karar nolu kovuşturmaya yer olmadığına ilişkin kararına ekli tüm evrakların, dava açılmış ise mahkemesi araştırılarak dosyasının, taraflar arasında düzenlendiği iddia edilen 19.01.2004 tarihli belge aslının da temini istenmişse de; ... Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 2008/12393 soruşturma sayılı dosyası içinde olması gereken ... C.Başsavcılığı"nın 2006/446 Sor-2008/6 nolu fezlekesinin ekindeki bir kısım belgelerin bulunmadığı, ayrıca gönderilen dosyanın UYAP üzerindeki evraklar olduğu, soruşturma dosyasının aslının istenmediği görülmüştür.
Yine geri çevirme kararında aslının temini istenilen 19.01.2004 tarihli belge ile ilgili davalı kooperatife yazılan yazıya Kooperatif Yönetim Kurulu Başkanının 13.12.2013 hakim havale tarihli dilekçesi ile belge aslının kooperatifçe ... C.Başsavcılığı"na teslim edildiği bildirilerek cevap verilmiş, dilekçe üzerine hakim tarafından evrakın aslının C.Başsavcılığından araştırılmasının istenmesi için havale yapılmış ancak bu hususta herhangi bir işlem yapılmamış, geri çevirme kararının gereği yerine getirilmeden dosya temyiz incelemesi için tekrar Dairemize gönderilmiştir.
Dairemizin 21.10.2013 tarihli geri çevirme kararının yerine getirilmemesinin hakimin denetim ve gözetim görevini ihmal şeklinde sorumluluğunu gerektirdiğinden bu hususta kalem personelinin de dikkati çekilmek ve işlemlerin bizzat mahkeme hakimi tarafından takip edilmesi suretiyle;
1-... Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 2008/12393 soruşturma, 2008/6324 karar numaralı kovuşturmaya yer olmadığına ilişkin kararına ekli tüm evrakların, dava açılmış ise mahkemesi araştırılarak dosyasının temini,
2-... Asliye Hukuk Mahkemesi"nin 2004/237 Esas sayılı dosyası üzerinden ... C.Başsavcılığı"na yazılan müzekkereye, Başsavcılık tarafından verilen 02/06/2006 tarih ve 2006/7635 hazırlık sayılı cevapta, şüpheliler ....ile .... hakkında sahtecilik ve dolandırıcılık suçundan 2006/2133 Esas ve 2006/128 nolu, 02/06/2006 tarihli iddianameyle ... Ağır Ceza Mahkemesine kamu davası açıldığının bildirildiği, davalı temsilcisinin 11/10/2006 tarihli dilekçesi ekinde .... 2. Ağır Ceza
Mahkemesi"nin 07/06/2006 tarih ve 2006/86 iddianame değerlendirme ve iddianame iade kararını sunduğu, bu kararda; 07/06/2006 tarih ve 2006/156 numaralı iddianame ile açılan davada, yazılı hususlarda eksiklerin ve hatalı noktaların tamamlanıp düzeltilmesi bakımından iddianamenin C.Başsavcılığı"na iade edildiği anlaşılmakla, bu soruşturma dosyasının akıbeti araştırılarak dava açılmışsa dosyasının, açılmamışsa soruşturma dosyasının temini,
3-Taraflar arasında düzenlendiği iddia edilen 19.01.2004 tarihli belge aslının ... C.Başsavcılığı"ndan araştırılarak temini ile birlikte gönderilmek üzere dosyanın mahalline 2. kez GERİ ÇEVRİLMESİNE, 24.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.