Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/15100 Esas 2020/285 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/15100
Karar No: 2020/285
Karar Tarihi: 07.01.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/15100 Esas 2020/285 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın kasten yaralama suçundan mahkumiyet hükmüne temyiz istemiyle başvurduğu ve temyiz incelemesinde mahkemece, tekerrüre esas alınan ilamda 5237 sayılı TCK’nin 58. maddesi uyarınca hükmolunan cezanın, ikinci kez mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesi gerektiğinin gözetilmediği gerekçesiyle bozulması talebi reddedilmiştir. Anayasa Mahkemesi'nin 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal etmesine rağmen infaz aşamasında dikkate alınabileceği belirtilmiştir. Sanığın temyiz sebepleri reddedilerek hüküm onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı TCK’nin 58. maddesi
- 5275 sayılı CGTİHK’nin 108/3. maddesi

3. Ceza Dairesi 2019/15100 E. , 2020/285 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın temyiz dilekçesinin içeriğine göre kasten yaralama suçundan hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminde bulunduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Sanık hakkında tekerrüre esas alınan ilamda 5237 sayılı TCK"nin 58. maddesinin uygulanması karşısında, hükmolunan cezanın 5237 sayılı TCK"nin 58. ve 5275 sayılı CGTİHK"nin 108/3. maddeleri uyarınca ikinci kez mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından ve yine Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, bu hususlar bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA, 07.01.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.