Abaküs Yazılım
9. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/4212
Karar No: 2014/5125
Karar Tarihi: 17.04.2014

Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2014/4212 Esas 2014/5125 Karar Sayılı İlamı

Özet:


An inmate in a prison in Ankara, Turkey requested to give his extra television to his friends, but the request was denied due to the lack of regulation allowing prisoners to gift electronic devices to each other. The court deemed that the denial was not justified, and according to the prison regulations, inmates could receive only books or clothing as gifts. The court also noted that helping each other learn a profession or art was encouraged. The court decision was then appealed, and the High Court accepted the appeal, ruling that the previous decision must be overturned and further proceedings must take place.
Relevant Regulations:
- Article 92/1 of the Regulation on the Administration of Penal Institutions and Security Measures: Inmates may accept gifts of books or clothing on religious holidays, New Year's Eve, and their birthdays as long as they are not dangerous to the prison's security.
- Article 189 of the same regulation: Skilled inmates may help other inmates learn a profession or art both during their time in prison and after their release.
9. Ceza Dairesi         2014/4212 E.  ,  2014/5125 K.

    "İçtihat Metni"

    Tebliğname No : KYB - 2014/106781
    Mahkemesi : Sincan 2. Ağır Ceza Mahkemesi
    Tarihi : 05.02.2014
    Numarası : 2014/180 Değişik İş

    Ankara 1 Nolu F Tipi Yüksek Güvenlikli Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda hükümlü olarak bulunan R.. U..’nun, kendisinde fazla olan televizyonun arkadaşlarına verilmesi talebinin kabulü ile bu eşyaların mevzuat hükümlerine göre kontrolü yapıldıktan sonra belirteceği tutuklu veya hükümlüye teslimine dair Sincan İnfaz Hakimliğinin 09.01.2014 tarihli ve 2014/138-208 sayılı kararına itirazın reddine ilişkin Sincan 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 05.02.2014 tarihli ve 2014/180 değişik iş sayılı kararı ile ilgili olarak;
    Dosya kapsamına göre, Ceza İnfaz Kurumlarının Yönetimi ile Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Tüzüğün "Dışarıdan gönderilen hediyeleri kabul etme" başlıklı 92/1. maddesinde, "Kapalı kurumlardaki hükümlü, mensup olduğu dinin bayram günlerinde, yılbaşında ve nüfus kaydında belirtilen doğum gününde dışarıdan gönderilen ve kurum güvenliği için tehlikeli olmayan hediyeyi, aşağıda belirtilen esaslar dâhilinde kabul etme hakkına sahiptir: a- Hükümlü hediye olarak ancak kitap veya giyim eşyası kabul edebilir...", Aynı Tüzüğün "Hükümlüler arası yardımlaşma" başlıklı 189. maddesinde, "Meslek ve sanatlarında becerili olan hükümlüler, çalışma yeteneğine sahip ve istekli diğer hükümlülere, kurum idaresi aracılığı ile işbirliği yaparak kurumda ve salıverilmelerinden sonraki yaşamlarında iş, meslek veya sanat öğrenmelerini sağlamak amacıyla katkıda bulunabilir", hükümlerinin yer aldığı ve bahsi geçen hükümler arasında, tutuklu ve hükümlülerin birbirlerine televizyon gibi elektrikli eşya hibe etmelerini mümkün kılan bir düzenlemenin mevcut olmadığı, söz konusu uygulamanın kurumun düzenini bozabileceği gözetilmeden, itirazın kabulü yerine yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığının 13.03.2014 tarih ve 2014-5130/18720 sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 02.04.2014 gün ve 2014/106781 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla;
    Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
    Kanun yararına bozma talebine dayanılarak düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına nazaran yerinde görüldüğünden, Sincan 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 05.02.2014 tarih ve 2014/180 değişik iş sayılı kararının CMK’nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde yapılmasına, dosyanın gereği için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 17.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.


    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi