Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/12611 Esas 2019/19769 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/12611
Karar No: 2019/19769
Karar Tarihi: 05.11.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/12611 Esas 2019/19769 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme kararı, çocuk mahkemesinde verilmiş bir mahkumiyet hükmünü konu almaktadır. Temyiz edilen hükmün, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun bir kararına aykırılık içerdiği ve bu sebeple bozulması gerektiği belirtilmiştir. İddianamede sevk maddeleri arasında TCK'nin 87/1-son maddesi gösterilmediği için suça sürüklenen çocuğun ek savunma hakkı verilmeden uygulama yapıldığı ve CMK'nin 226. maddesine muhalefet edildiği, ayrıca suça sürüklenen çocuğun yaralama eyleminin temel cezasının alt sınırdan belirlendiği ve orantılılık ilkesine uyulmadığı gerekçesiyle hükmün bozulduğu belirtilmiştir. Kanun maddeleri olarak ise 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 87/1-d ve 87/3, 5271 sayılı CMK'nin 226, 5320 sayılı Kanun'un 8/1, 1412 sayılı CMUK'un 321 ve CMUK'un 326/son maddesi geçmektedir.

3. Ceza Dairesi 2019/12611 E. , 2019/19769 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1) Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 25.04.2017 tarih ve 2015/1167 Esas ve 2017/247 Karar sayılı kararı uyarınca suça sürüklenen çocuk hakkında düzenlenen iddianamede sevk maddeleri arasında 5237 sayılı TCK"nin 87/1-son maddesi gösterilmediği halde, suça sürüklenen çocuğa ek savunma hakkı verilmeden uygulama yapılması suretiyle 5271 sayılı CMK"nin 226. maddesine muhalefet edilmesi,
2) Suça sürüklenen çocuğun yaralama eyleminin, müştekinin yaşamını tehlikeye sokan bir duruma ve 4. derece kemik kırığına neden olması karşısında; 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesine göre temel hapis cezasının, aynı olayda iki nitelikli halin (TCK 87/1-d ve 87/3 maddelerinin) birleşmesi nedeniyle TCK"nin 3. maddesi uyarınca orantılılık ilkesi dikkate alınarak alt sınırdan uzaklaşılarak tayin edilmesi gerekirken yazılı şekilde cezanın alt sınırdan belirlenmesi suretiyle eksik cezaya hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerden dolayı 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi gereğince suça sürüklenen çocuğun ceza miktarı açısından kazanılmış hakkının dikkate alınmasına, 05.11.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.