Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/6429 Esas 2019/1345 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/6429
Karar No: 2019/1345
Karar Tarihi: 05.02.2019

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/6429 Esas 2019/1345 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanık taksirle yaralama suçundan mahkum edildi. Ancak mahkemenin hükmünü açıklamasının geri bırakılması kararı itiraz edilebilir olduğundan, katılan sanığın temyiz başvurusu itiraz mahiyetinde değerlendirilerek dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına iadesine karar verildi. Diğer katılan sanığın ise hükümden sonra öldüğü tespit edildiğinden, sair yönleri incelenmeyen hükmü bozuldu ve 5320 sayılı kanunun 8/1. maddesi gereği halen uygulanan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca kararın bozulması gerektiği hükme bağlandı. Kanun maddeleri ise şöyle: TCK'nın 89/1, 62, 52/2, 4, 53/6, 231. maddeleri uyarınca mahkumiyet; TCK'nın 89/4, 62, 50/4, 50/1-a, 52/4, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet.

12. Ceza Dairesi 2017/6429 E. , 2019/1345 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Sanık ... açısından; TCK"nın 89/1, 62, 52/2,4, 53/6, 231. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Sanık ... açısından; TCK"nın 89/4, 62, 50/4, 50/1-a, 52/4, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan katılan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılan sanık ... tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
A-Katılan sanık ... hakkında kurulan hüküm yönünden yapılan incelemede;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının 5271 sayılı CMK"nın 231/12.maddesi uyarınca itiraz kanun yoluna tabi bulunduğu, aynı Kanunun 264. maddesi uyarınca kabul edilebilir bir başvuruda mercide yanılmanın başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağı nazara alınarak, katılan sanığın temyiz isteminin, itiraz mahiyetinde değerlendirilmesi suretiyle CMK"nın 264/2. maddesi uyarınca dosyanın incelenmeksizin mahkemesine iadesinin temini için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE;
B-Katılan sanık ... hakkında kurulan hüküm yönünden yapılan incelemede;
UYAP"tan alınan güncellenmiş nüfus kayıt örneğinden, sanığın hükümden sonra 08/07/2017 tarihinde öldüğü anlaşılmakla; sair yönleri incelenmeyen hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 05/02/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.