Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2015/11095 Esas 2017/5215 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve ... aleyhine 04/04/2013 gününde adli yardım talepli olarak verilen dilekçe ile tazminat istenmesi üzerine adli yardım talebi kabul edilerek mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 22/04/2015 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, haksız el koymadan kaynaklanan tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; karar, davalılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyanın incelenmesinde; ceza yargılaması sırasında ... Asliye Ceza Mahkemesinin 2001/161 esas ve 2004/136 karar sayılı dosyasında kaçak oldukları gerekçesiyle el konulan küçükbaş hayvanların teslim edildiği yediemin ...hakkında savcılığa suç duyurusunda bulunulmasına karar verildiği anlaşılmıştır. Yediemin hakkında açılmış bir kamu davası olup olmadığı araştırılarak dava açılmışsa ilgili ceza dosyası dosya içine alınmak üzere dosyanın geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan şekilde işlem yapılıp, eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay’a yeniden gönderilmesi için, dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 02/10/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.