Hırsızlık - konut dokunulmazlığı ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/8398 Esas 2019/15089 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/8398
Karar No: 2019/15089
Karar Tarihi: 23.10.2019

Hırsızlık - konut dokunulmazlığı ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/8398 Esas 2019/15089 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hırsızlık ve konut dokunulmazlığı ihlali suçuyla ilgili mahkumiyet hükmü temyiz edilmiştir. Temyiz incelemesi sonucunda, suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğinin kabul edildiği ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı belirlenmiştir. Ancak suça sürüklenen çocuklar hakkında sosyal inceleme raporu alınmamış veya gerekçe belirtilmemiş, ayrıca hükmedilen seçenek yaptırım tedbirlerine uyulmaması halinde hapishane cezası uygulanacağı ihtarının yapılmamış olması sebepleriyle karar bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak, suça sürüklenen çocuklar hakkında aldırılması gereken sosyal inceleme raporu için 5395 sayılı Yasanın 35/1. maddesi ve seçenek yaptırım tedbirlerine uyulmaması halinde hapis cezasına çevrilme ihtarı için 5275 sayılı yasanın 106/4. maddesi belirtilmiştir.

13. Ceza Dairesi 2019/8398 E. , 2019/15089 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığı ihlal
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suç tarihi itibari ile 15-18 yaş aralığında bulunan suça sürüklenen çocuklar hakkında 5395 sayılı Yasanın 35/1. maddesi uyarınca sosyal inceleme raporu aldırılmaması veya aldırılmama nedeninin gerekçeli kararda belirtilmemesi,
2- Suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmedilen sonuç seçenek yaptırım tedbirlerine uyulmaması halinde 5275 sayılı yasanın 106/4. maddesine aykırı olarak hapis cezasına çevrileceği ihtaratının yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ile ... müdafiilerinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 23.10.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.