Yargıtay - İftira - tehdit - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/14859 Esas 2014/4883 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/14859
Karar No: 2014/4883
Karar Tarihi: 21.04.2014

İftira - tehdit - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/14859 Esas 2014/4883 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İstanbul Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanık bir kişinin iftira ve tehdit suçlarından suçlu bulunarak cezalandırıldığı belirtilmiştir. Sanığa TCK'nın 267/1, 62/1, 50, 52/4. maddeleri uyarınca ceza verilmiştir. Ayrıca başka bir sanığa da TCK'nın 106/1-1. cümle, 62/1, 50, 52/4. maddeleri uyarınca ceza verildiği ifade edilmiştir. Dosyada yapılan inceleme sonucunda ise, mahkeme kararında TCK'nın 267/3. maddesi uyarınca temel cezanın arttırılması gerektiği görülmemiş, ancak temyiz edilmemesinden dolayı bozulma nedeni yapılmamıştır. Kararın yargılama sonucunda ve delillerin incelenmesi sonucu verildiği belirtilmiş ve sanıkların diğer temyiz itirazlarının reddedildiği ifade edilmiştir. Ancak hapis cezalarının adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulanan kanun ve maddesinin yanlış gösterildiği belirtilerek kanuna aykırı olduğu gerekçesiyle hükümlerin bozulduğu belirtilmiştir. Kararda yer alan kanun maddeleri ise şu şekildedir: TCK'nın 267/1, 62/1, 50, 52/4., 106/1-1. cümle, 50/1-a ve 52/2. maddeleri.

9. Ceza Dairesi 2013/14859 E. , 2014/4883 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : İftira, tehdit
Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; TCK"nın 267/1, 62/1, 50, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- Sanık ... hakkında; TCK"nın 106/1-1. cümle, 62/1, 50, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Sanık ..."in yaptığı ihbar üzerine ..."in evinde koruma tedbirlerinden olan aramanın yapılmış olması nedeniyle sanık ... hakkında tayin olunan temel cezanın TCK"nın 267/3. maddesi uyarınca arttırılması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanıkların yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanıklar hakkında tayin edilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulanan Kanun ve maddesinin “TCK’nın 50/1-a ve 52/2” maddeleri yerine “TCK"nın 50. maddesi”olarak gösterilmesi,
Kanuna aykırı olup hükümlerin bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümlerin 5. paragraflarında yer alan “TCK’nın 50. maddesi” ibarelerinin çıkartılarak yerlerine “TCK’nın 50/1-a ve 52/2. maddeleri” ibarelerinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.