Kasten öldürmeye teşebbüs - kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2016/780 Esas 2017/3005 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/780
Karar No: 2017/3005
Karar Tarihi: 03.10.2017

Kasten öldürmeye teşebbüs - kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2016/780 Esas 2017/3005 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2016/780 E. ve 2017/3005 K. sayılı kararda, sanıkların \"mağdur...\"e yönelik öldürmeye teşebbüs suçu ve \"mağdur...\"na yönelik ağırlaşmış kasten yaralama suçları işledikleri tespit edilmiştir. Sanıklar, TCK'nun 81/1, 35/2, 29/1, 62/1, 53/1 ve 86/1-3e, 87/1-d, 29/1, 62, 53/1 maddeleri uyarınca sırasıyla 6 yıl 3 ay ve 3 yıl 4 ay hapis cezasına çarptırılmıştır. Delillerin incelenmesi sonucu, sanık savunmalarının inandırıcı olmadığı ve hükümlerin isabetsizlik taşımadığı belirlenmiştir. Kararda ayrıca, Anayasa Mahkemesi'nin 5237 sayılı TCK'ya ilişkin iptal kararı göz önünde bulundurularak 53/1-2-3 maddelerinin tatbikatına dair düzenlemeler yapılmıştır. Kanun maddeleri ve açıklamaları:
- TCK'nun 81/1 maddesi: \"Bir kimseyi öldürmeye teşebbüs etmek\"
- TCK'nun 35/2 maddesi: \"Suçu işlemek amacıyla birlikte hareket etme\"
- TCK'nun 29/1 maddesi: \"Kastın niteliği\"
- TCK'nun 62/1 maddesi: \"Yaralama\"
- TCK'nun 53/1 maddesi: \"Failin cezasını hafifleten nedenler\"
- TCK'nun 86/1-3e maddesi: \"Tasarlayarak adam öldürme\"
- TCK'nun 87/1-d maddesi

1. Ceza Dairesi 2016/780 E. , 2017/3005 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama
HÜKÜM : ... hakkında: TCK.nun 81/1, 35/2, 29/1, 62/1, 53/1. maddeleri uyarınca 6 yıl 3 ay hapis cezası,
... hakkında: TCK.nun 86/1-3e, 87/1-d, 29/1, 62, 53/1. maddeleri uyarınca 3 yıl 4 ay hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ..."nun mağdur ..."e yönelik öldürmeye teşebbüs suçu ile sanık ..."in mağdur ..."na yönelik neticesi sebebiyle ağırlaşmış kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, cezayı azaltıcı haksız tahrik ve takdiri indirim sebeplerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, sanıkların savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin; delillerin yeterli olmadığına, beraat kararı verilmesi gerektiğine, sanık ... müdafiinin; eksik araştırmaya, kararın yasaya aykırı olduğuna, beraat kararı verilmesi gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle;
24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanan Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 karar sayılı ilamı ile 5237 sayılı TCK"nun 53. maddesinin iptal edilen bölümleri nazara alındığında mahkemenin bu madde ile yaptığı uygulama yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkralarında yer alan
5237 sayılı TCK"nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün "Anayasa Mahkemesi"nin iptal kararındaki hususlar gözetilerek 5237 sayılı TCK"nun 53/1-2-3 maddelerinin tatbikine" şeklinde, değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 03/10/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.