Hırsızlık - Mala Zarar Verme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/10872 Esas 2016/2496 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/10872
Karar No: 2016/2496
Karar Tarihi: 23.02.2016

Hırsızlık - Mala Zarar Verme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/10872 Esas 2016/2496 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuk ve sanık hakkında verilen mahkumiyet hükümlerinin incelenmesi sonucu, çocuk için belirlenen adli para cezaları ile sanık için verilen cezaların kesin olduğunu ve temyiz edilemeyeceğini belirtmiştir. Ayrıca, sanık hakkındaki hükümlerin Anayasa Mahkemesi kararından sonra yürürlüğe giren TCK'nın 53. maddesinin iptaline ilişkin kararına göre infaz edileceği ifade edilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/5. maddesi
- 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 305/1. maddesi
- 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 8/1. maddesi
- 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesi

22. Ceza Dairesi 2015/10872 E. , 2016/2496 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, Mala Zarar Verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, cezaların türü, süreleri ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan mahkûmiyet hükümlerine yönelik temyiz isteğinin incelenmesinde:
Hırsızlık suçundan tayin edilen 2000 TL adlî para cezası ile mala zarar verme suçundan tayin edilen 1320 TL adlî para cezasına ilişkin hükümlerin 5237 sayılı TCK"nın 50/5. maddesinde öngörülen düzenlemeye ve hükmolunan cezaların türü ile miktarına göre, 1412 sayılı CMUK"nun 6217 sayılı Yasa ile değişmeden önceki 305/1. maddesi gereğince kesin oldukları ve bu nedenle hükümlerin temyizi olanaklı bulunmadığından, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz isteğinin istem gibi REDDİNE,
II- Sanık ... hakkındaki mahkûmiyet hükümlerinin incelenmesinde:
Anayasa Mahkemesi"nin karar tarihinden sonra 24.11.2015 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı TCK"nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının infazda gözetilmesi olanaklı görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre sanık ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle, hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 23/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.