Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/6962 Esas 2019/14976 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/6962
Karar No: 2019/14976
Karar Tarihi: 22.10.2019

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/6962 Esas 2019/14976 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir çocuk hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından mahkumiyet kararı vermiştir. İşyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan verilen kararın temyiz edilemeyeceği için, hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın itiraz edilebilir olduğunu belirtmiştir. Hırsızlık suçuna verilen hükümde ise, suç konusunun değerine göre temel cezanın alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğine dikkat çekilerek, bu konuda yanılınması nedeniyle bozma kararı verilmemiştir. Sonuç olarak, mahkumiyet kararının yerinde olduğu ve reddedilmesi gereken temyiz itirazının tebliğnameye uygun olarak onaylanmasına karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi
- 5271 sayılı CMK'nun 264. maddesi
- TCK'nın 61/1. maddesi

13. Ceza Dairesi 2019/6962 E. , 2019/14976 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Suça sürüklenen çocuk hakkında işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde,
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın, 5271 sayılı CMK"nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olduğu, bu kararın temyizi mümkün olmadığından, 5271 sayılı CMK"nun 264. maddesine göre de, kanun yolunun ve merciinin belirlenmesinde yanılma başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağından, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin dilekçesi itiraz niteliğinde kabul edilerek itirazın merciince incelenmesi için dosyanın incelenmeksizin mahalline istem gibi İADESİNE,
B-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde,
TCK"nın 61/1. maddesi uyarınca; suç konusunun değerine göre temel ceza belirlenirken alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 22.10.2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.