Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/10997 Esas 2019/19511 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/10997
Karar No: 2019/19511
Karar Tarihi: 24.10.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/10997 Esas 2019/19511 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde verilen hüküm temyiz edilmiş ve tüm dosya kapsamı incelenerek karar verilmiştir. Sanığın beyanlarına rağmen, adli rapor içeriğiyle birlikte katılanın yaralandığı anlaşılmıştır. Ancak mahkeme, basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek bir yaralanma olması nedeniyle sanığın mahkumiyeti yerine beraatine karar vermiştir. Katılanın vekili, bu kararı temyiz etmiş ve hükmün bozulmasına karar verilmiştir. Kararda, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca işlem yapılmıştır. Bu kanun maddeleri, ceza davalarında uygulanan yasal düzenlemeleri içermektedir.

3. Ceza Dairesi 2019/10997 E. , 2019/19511 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Oluşa ve tüm dosya kapsamına göre; katılan ..."in "...ben dışarıda çatapatla oynuyordum, kızların üzerine atmıyordum, hoca beni uyardı, daha sonra bana tokat attı, ben yere düştüm, yere düştükten sonra beni kaldırırken gömleğimden tutup kaldırdı, bu sırada gömleğimde yırtıldı..." şeklindeki beyanını doğrulayan katılanın göğüs sağ ve orta hatta yüzeysel abrazyon olduğuna dair adli rapor içeriği ve diğer katılan ..."in soruşturma aşamasında alınan beyanına göre; sanığın katılanı basit tıbbi müdahale ile giderilecek şekilde yaraladığının anlaşılması karşısında, sanığın mahkumiyeti yerine yazılı gerekçeyle beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan ... vekilinin temyiz sebebi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 24.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.