Hırsızlık - kamu malına zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/7117 Esas 2019/14914 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/7117
Karar No: 2019/14914
Karar Tarihi: 22.10.2019

Hırsızlık - kamu malına zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/7117 Esas 2019/14914 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, suça sürüklenen çocuklar için mahkumiyet kararı verdi. Hırsızlık suçu nedeniyle verilen ceza alt sınırdan olduğu için temyiz edilmedi. Ancak, kamu malına zarar verme suçu nedeniyle verilen ceza, asli dava zamanaşımına uğradığı için bozuldu ve davalar düştü. Kararda, hırsızlık suçu için temel ceza belirlenirken 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 61. maddesi göz önünde bulunduruldu. Ayrıca suça sürüklenen çocuk için etkin pişmanlık nedeniyle indirim yapıldı ve 5237 sayılı TCK'nın 168/1. maddesi uygulandı. Kanun maddeleri açıklandıktan sonra özet bilgiler verilmemiştir.

13. Ceza Dairesi 2019/7117 E. , 2019/14914 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, kamu malına zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık ve kamu malına zarar verme, suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Hırsızlık suçuna konu eşyanın önem ve değeri, meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak 5237 sayılı TCK"nın 61. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken alt sınırdan hüküm kurulması aleyhe temyiz olmadığından ve etkin pişmanlık nedeniyle suça sürüklenen çocuk hakkında uygulanan 5237 sayılı TCK"nın 168/1. maddesinin, aynı Kanun"un 61/5. maddesi gereğince, yaş küçüklüğü nedeniyle indirim halini düzenleyen 5237 sayılı TCK"nun 31/2. ve 31/3. maddelerinden sonra uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz istemleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kamu malına zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuğun eylemlerine uyan 5237 sayılı TCK’nın 152/1-a, 31/2. maddesindeki kamu malına zarar verme suçu için öngörülen cezanın türü üst sınırlarına göre, aynı Yasanın 66/1-e, 66/2. maddelerinde belirtilen 4 yıllık asli dava zamanaşımının, karar tarihi olan 08/07/2015 tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, bozma sebebi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 22/10/2019 tarihinde oy birliği ile karar verildi.