2. Ceza Dairesi Esas No: 2019/5366 Karar No: 2019/10785 Karar Tarihi: 18.06.2019
Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/5366 Esas 2019/10785 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, suça sürüklenen çocuğun hırsızlık suçundan mahkum edildiği ve temyiz başvurusunda bulunduğunu belirterek, çocuğun eski hale getirme isteminde bulunduğunu ve Kırıkkale 2. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen ek kararın kaldırılmasına karar verildiğini ifade etti. Mahkeme ayrıca, suça sürüklenen çocuğun 04/05/2015 tarihli dilekçesinin temyiz isteminin reddine dair ek kararının temyizi niteliğinde olduğunu ve temyiz isteminin süresinde olduğunu belirtti. Ancak, suça sürüklenen çocuğun müdafii tarafından verilen hükmün, yasal bir haftalık süreden sonra temyiz edildiği için reddedildiği kararını verdi. Kanun maddeleri olarak, kararda 5271 sayılı CMK'nın 42/1 ve 35/3, 1412 sayılı CMUK'nın 310. ve 317. maddeleri yer almaktadır.
2. Ceza Dairesi 2019/5366 E. , 2019/10785 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Suça sürüklenen çocuğun 19/04/2012 havale tarihli dilekçesindeki anlatımından temyiz başvurusu ile birlikte eski hale getirme isteminde bulunduğunun anlaşılması ve eski hale getirme istemi hakkındaki karar verme yetkisinin, 5271 sayılı CMK"nın 42/1. maddesi uyarınca Yargıtay"ın ilgili dairesine ait olması nedeniyle Kırıkkale 2. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 24/04/2012 tarihli ek kararının kaldırılmasına karar verilerek ve suça sürüklenen çocuğun 04/05/2015 tarihli dilekçesinin 24/04/2014 tarihli temyiz isteminin reddine dair ek kararın temyizi niteliğinde olduğunun, 30/04/2012 tarihinde cezaevinde bulunan sanığa gerekçeli kararın 5271 sayılı CMK"nın 35/3. maddesine uygun şekilde okunup anlatılmaması nedeniyle suça sürüklenen çocuğun öğrenme üzerine hükmü temyiz ettiği ve temyiz isteminin süresinde olduğunun anlaşılması karşısında; Kırıkkale Ağır Ceza mahkemesinin bu konuda verdiği 26/05/2015 tarihli kararının hukuki değerden yoksun olduğu belirlenerek yapılan incelemede; Suça sürüklenen çocuk müdafiinin yüzüne karşı 31/05/2007 tarihinde verilen hükmü, 1412 sayılı CMUK"nın 310. maddesinde öngörülen yasal bir haftalık süreden sonra temyiz eden suça sürüklenen çocuğun temyiz isteminin aynı Kanun"un 317. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE, 18.06.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.