Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/10088 Esas 2021/3974 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/10088
Karar No: 2021/3974
Karar Tarihi: 27.04.2021

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/10088 Esas 2021/3974 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, 2863 sayılı Kanuna aykırılık suçundan sanıkların beraatine ve kamu davasının zamanaşımı nedeniyle düşürülmesine hükmetti. Ancak, sanıkların suç işlediği tarih ve zamanaşımı süresi ile ilgili kararda bir yanlışlık olduğu belirtildi. Sanığa yönelik açılan kamu davasının zamanaşımı nedeniyle düşürülmesi hükümleri üzerine yapılan temyiz talebi reddedilirken, sanıkların beraatine ilişkin hükümlere yönelik temyiz talebi kabul edildi. Suç tarihi olan 2005 yılı öncesi tarihinden itibaren 765 sayılı TCK'nın 102/4 ve 104/2. maddelerinde öngörülen zamanaşımı süresinin gerçekleştiği ve kamudaki davamın düşmesine karar verildiği belirtildi.
Kanun maddeleri:
- 2863 sayılı Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kanunu
- 765 sayılı Türk Ceza Kanunu (TCK)
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu (CMK)
- 5320 Sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun
- 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu (CMUK)

12. Ceza Dairesi 2020/10088 E. , 2021/3974 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

2863 sayılı Kanuna aykırılık suçundan sanıklar ... ve ...’in beraatine, sanık ... hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı nedeniyle düşürülmesine ilişkin hükümler, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya kapsamında bulunan mimar bilirkişi raporu ile, korunması gerekli kültür varlığı olarak tescilli olan dava konusu 72 parsel nolu taşınmazda, orjinalliğe uygun olmayacak şekilde ara kat yapma eyleminin 2005 yılı ve öncesi bir zaman içerisinde yapıldığının tespit edildiği anlaşılmakla;
“2005 yılı öncesi” olan suç tarihinin gerekçeli karar başlığında yanlış yazılması, mahallinde düzeltilmesi mümkün görülmekle bozma nedeni yapılmamıştır.
1-Sanık ... hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı nedeniyle düşürülmesine ilişkin hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Yapılan yargılama sonunda, sanık hakkında açılan kamu davasının, suç tarihinden itibaren 765 sayılı TCK’nın 102/4, 104/2. maddelerinde öngörülen olağanüstü zamanaşımı süresinin karar tarihi itibariyle dolduğu, gerekçeleri gösterilerek mahkemece düşmesine karar verilmesinde isabetsizlik bulunmadığından, katılan vekilinin, eksik inceleme ile hüküm kurulduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, davanın düşmesine ilişkin hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA,
2-Sanıklar ... ve ...’in beraatine ilişkin hükümlere yönelik temyiz talebinin incelenmesinde ise;
Sanıklara isnat edilen ve daha ağır bir suçu oluşturma ihtimali bulunmayan eylem, 2863 sayılı Kanunun 65/1. maddesinde yaptırıma bağlanmış olup, anılan suç 5237 sayılı TCK"nın 7/2. maddesi yollamasıyla lehe neticeler doğuran (mülga) 765 sayılı TCK"nın 102/4. maddesi uyarınca 5 yıllık zamanaşımına tabidir. Dava zamanaşımını kesen nedenlerin varlığı halinde süre yeniden işlemekte ise de, bu süre 104/2. maddesi uyarınca en fazla yarı oranında uzayacağından, suç tarihi olan 2005 yılı öncesi tarihinden itibaren 765 sayılı TCK"nın 102/4 ve 104/2. maddelerinde öngörülen 7 yıl 6 aylık zamanaşımı karar tarihinden önce gerçekleşmiş ve 5271 sayılı CMK"nın 223/9. maddesindeki şartların da oluşmadığı anlaşılmakla, hükmün gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, 765 sayılı TCK"nın 102/4, 104/2 ve 5271 sayılı CMK"nın 223/8. maddeleri gereğince kamu davasının DÜŞMESİNE, 27/04/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.