Yargıtay 14. Hukuk Dairesi 2016/18555 Esas 2018/2145 Karar Sayılı İlamı

....
Davacı vekili tarafından, davalı aleyhine 10.08.2015 gününde verilen dilekçe ile meraya elatmanın önlenmesi, kal ve eski hale getirme bedelinin tahsili talebi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 12.07.2016 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü:
_ K A R A R _
Davacı, Dava konusu 897 parsel numaralı meranın 7037,10 m2"lik bölümüne davalının müdahesinin önlenmesini, diktiği ağaçların kalini ve müdahale tarihinden itibaren 1069,62 TL (ıslah ile 2347-TL) eski hale getirme bedelinin yasal faizi ile birlikte tahsilini istemiştir.
Davalı davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, hükmü davalı temyiz etmiştir.
Eski hale getirme bedeli vasfı bozulan meranın ıslah edilmek suretiyle mera vasfının kazandırılması için boş olan arazide yapılacak masraflardır. Oysa bilirkişi tarafından hesabedilen ve mahkemece kabul edilen eski hale getirme bedellerine kaline karar verilen ağaçların kesilme, uzaklaştırma, kök sökme ve tesviye bedelleri de katılmıştır. Yıkım ile ilgili masraflar değişken olup hükmün infazı sırasında dikkate alınacağından bu masrafların da tahsiline karar verilmesi doğru değildir.
Diğer taraftan dava dilekçesinde eski hale getirme bedeli olarak 1069,62 TL nin faizi ile tahsiline karar verilmesi istenmiştir. Davacı keşif sonucu alınan uzman bilirkişi raporu doğrultusunda verdiği tarihsiz dilekçe ile davasını 2347 TL olarak ıslah etmiştir. 1069,62 TL için dava tarihinden, 1277,38 TL için de ıslah tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte tahsiline karar verilmesi gerekirken tamamı için dava tarihinden itibaren faize hükmedilmesi doğru görülmemiş ve hükmün bu nedenlerle bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle hükmün BOZULMASINA, istek halinde temyiz harcının yatırana iadesine, kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere,
22.03.2018 tarininde oybiriliği ile karar verildi.