Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/11823 Esas 2019/19398 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/11823
Karar No: 2019/19398
Karar Tarihi: 23.10.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/11823 Esas 2019/19398 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükmün temyiz edilmesi sonucunda, yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddedilerek kararın bozulduğu belirtilmiştir. Kararda, katılanın yaralanmasına ilişkin Alaşehir Devlet Hastanesi tarafından düzenlenen raporun yeterli açıklama ve detay içermediği, Adli Tıp kriterlerine uygun olmadığı ve eksik inceleme ile hüküm tesis edildiği belirtilmiştir. Ayrıca, sanık hakkında TCK’nin 86/1. maddesi yerine TCK’nin 86/2. maddesinden hüküm kurulduğu ve hak yoksunluklarının uygulanması hükümde unutulduğu ifade edilmiştir. Kanun maddeleri olarak ise, 5237 sayılı TCK'nin 86. ve 87. maddeleri, 53/1. maddesi ve Anayasa Mahkemesi'nin 24.11.2015 tarihli kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi ve 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi yer almaktadır.

3. Ceza Dairesi 2019/11823 E. , 2019/19398 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1) Katılan ...’nın yaralanmasına ilişkin, Alaşehir Devlet Hastanesi tarafından düzenlenen 19.10.2015 tarihli raporun emsallerine göre yeterli açıklama ve detay içermediği, Adli Tıp kriterlerine uygun olmayıp hüküm kurmak için yetersiz olduğu gözetilmeden, katılanın geçici ve kesin raporları ile yaralanmasına ilişkin tüm tıbbi evrakların en yakın Adli Tıp Kurumuna gönderilmek suretiyle özellikle katılanın yaralanmasının yüzünde sabit ize neden olup olmadığı ve basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceği hususlarını da içeren, 5237 sayılı TCK"nin 86. ve 87. maddelerinde belirlenen ölçütlere göre rapor alınması gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
Kabule göre;
2) Katılan ...’nın yaralanmasına ilişkin Alaşehir Devlet Hastanesi tarafından düzenlenen 19.10.2015 tarihli raporda yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceği bildirilmesine rağmen, sanık hakkında TCK’nin 86/1. maddesi yerine TCK’nin 86/2. maddesinden hüküm kurulması,
3) Sanık hakkında TCK’nin 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının uygulanması hükümde unutulmuş ise de; hak yoksunluğunun kasıtlı suçtan verilen hapis cezasının kanuni sonucu olup, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden, 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, CMUK’un 326/son maddesi gereğince sanığın kazanılmış haklarının dikkate alınmasına, 23.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.