Hırsızlık - konut dokunulmalığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/4351 Esas 2019/14784 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/4351
Karar No: 2019/14784
Karar Tarihi: 21.10.2019

Hırsızlık - konut dokunulmalığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/4351 Esas 2019/14784 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk mahkemesinde yapılan duruşmada, suçluların hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından mahkum edilmesiyle sonuçlanan hükümler verildi. Suça sürüklenen çocuk hakkında tayin edilen adli para cezasına ilişkin hükümün temyiz edilemeyeceği ifade edildi. Hırsızlık suçlarından kurulan hükümlerin temyizi reddedildi ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarına yönelik temyiz talebi incelendi. Kararda, suçların suçlu tarafından işlendiği kabul edildi ve başka bir itirazda bulunulmadı. Ancak, konut dokunulmazlığını ihlali suçunda yanlış hesaplamalar yapılarak eksik cezaya hükmedildiği belirtildi ve savunma taleplerinin yeterli şekilde değerlendirilmediği ifade edildi. Kararda, 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen ek 2. madde hükümleri de yer aldı. (5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazlarının tebliğnameye aykırı olarak reddedilmesi gibi.)

13. Ceza Dairesi 2019/4351 E. , 2019/14784 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmalığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerini nicelenmesinde;
14/04/2011 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen ek 2. madde uyarınca doğrudan verilen 3.000. TL"ye kadar olan adli para cezalarından ibaret mahkumiyet hükümleri kesin olup, suça sürüklenen çocuk hakkında tayin edilen adli para cezasına ilişkin hükmün, cezanın türü ve miktarı itibariyle temyizi mümkün bulunmadığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazlarının tebliğnameye aykırı olarak REDDİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz istemi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA,
III-Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-TCK’nın 119/1-c maddesinden artırım yapılırken 12 ay yerine 6 ay şeklinde yanlış hesaplanarak sonuç cezanın 4.000 TL adli para cezası yerine 2.000 TL şeklinde belirlenmek suretiyle eksik cezaya hükmedilmesi,
2-Suça sürüklenen çocuk ..."un, suç tarihi itibariyle sabıkasının bulunmaması, dosyaya yansıyan başkaca davasının olmadığı, konut dokunulmazlığını ihlal suçunda niteliği gereği oluşan herhangi bir zararın söz konusu olmaması, suça sürüklenen çocuğun savunmasında CMK’nın 231. maddesi ve lehe hükümlerin uygulanmasını talep etmesi karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında yetersiz gerekçe ile konut dokunulmazlığın ihlal suçunda CMK.nun 231/5 maddesinin uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi gereğince sonuç ceza bakımından kazanılmış hakkın gözetilmesine, 21.10.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.