Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/11805 Esas 2019/19388 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/11805
Karar No: 2019/19388
Karar Tarihi: 23.10.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/11805 Esas 2019/19388 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edildi. İlk derece mahkemesinde müşteki...’ın kamu davasına katılma talebinde bulunduğu, ancak karar verilmediği görülmüş. Yargıtay Ceza Genel Kurulunun kararları doğrultusunda, temyiz incelemesi sırasında karara bağlanmayan katılma isteklerinin karara bağlanabileceği belirtilmiş. Bu nedenle, suçtan zarar gören müşteki ...’ın katılan vekili olarak kabulüne karar verilmiş. Sanıklar ..., ..., ... hakkında mahkumiyet hükümleri ile sanık ... hakkında beraat hükmü verilmiştir. Karar temyiz istemleri reddedilerek onanmıştır.
5271 sayılı CMK'nın 237/2 ve 260. maddeleri uyarınca, suçtan zarar gören tarafın katılma talebinin ilk derece mahkemesinde belirtilmesi, yapılan incelemeler sonucunda katılan ve vekilinin kabul edilmesi gerektiği belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2019/11805 E. , 2019/19388 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yapılan yargılama sırasında, müşteki ...’ın kamu davasına katılma talebinde bulunduğu, ancak bu hususta herhangi bir karar verilmediği görülmekle;
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 06.03.2007 tarih ve 31/56 sayılı ve CGK"nin 19.10.2010 tarih ve 2010/149-205 sayılı kararları uyarınca, ilk derece mahkemesinde ileri sürülüp karara bağlanmayan katılma isteklerinin, temyiz incelemesi sırasında karara bağlanması mümkün görüldüğünden; anılan suçla ilgili açılan kamu davasına 5271 sayılı CMK"nin 237/2 ve 260. maddeleri uyarınca, suçtan zarar gören müşteki ...’ın katılan, vekilinin katılan vekili olarak kabulüne karar verilerek yapılan incelemede;
Sanıklar ..., ..., ... hakkında kurulan mahkumiyet hükümleri ile sanık ... hakkında kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar müdafi ile katılan vekilinin temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 23.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.