Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2018/6051 Esas 2019/10586 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/6051
Karar No: 2019/10586
Karar Tarihi: 13.06.2019

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2018/6051 Esas 2019/10586 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, suça sürüklenen çocuklar hakkında hüküm kurulduğu ve eylemin hırsızlık suçu olduğu tespit edildiği belirtilmiştir. Ancak, ceza miktarı doğru uygulandığı halde uygulama maddelerinin yanlış gösterildiği ve bu hataların düzeltilebileceği ifade edilmiştir. Kararda, suçun gece vakti işlenmesi sebebiyle arttırım yapıldığı ancak, belirlenen cezada en fazla 1/3 oranında artırım yapılması gerektiği gözetilmeden fazla ceza tayini yapıldığı da belirtilmiştir. Ayrıca, çocuklar hakkında verilen adli para cezasının ödenmemesi halinde cezanın hapse çevrilemeyeceği hükmünün göz önünde bulundurulmadığı ve ihtarat yapıldığı ifade edilmiştir. TCK'nın 142/1-b maddesi hırsızlık suçunu tanımlarken, 143/1. madde gece vakti işlenen hırsızlık suçlarında arttırım yapılmasını düzenler. 5275 sayılı Kanun'un 106/4. maddesi ise çocuklar hakkında verilen adli para cezasının hapse çevrilemeyeceğini belirtmektedir.

2. Ceza Dairesi 2018/6051 E. , 2019/10586 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuklar hakkında hüküm kurulurken eylemin TCK’nın 142/1-b maddesinde tanımlanan suçu oluşturduğunun kabul edildiği ve ceza miktarı doğru uygulandığı halde uygulama maddesinin 141/1-b olarak gösterilmesi; oluş ve kabule göre zararın kovuşturma aşamasında giderildiği halde uygulama maddesinin TCK’nın 168/2.maddesi yerine 168/1 şeklinde gösterilmesi, oranın doğru uygulanmış olması karşısında mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olarak kabul edilmiş, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;
1-Hırsızlık suçunun gece vakti işlenmiş olmasından dolayı, TCK"nın 143/1. maddesi gereğince arttırım yapılırken, anılan maddenin suç tarihinde yürürlükte bulunan haline göre, belirlenen cezada en fazla 1/3 oranında artırım yapılabileceği gözetilmeden, yazılı şekilde 1/2 oranında artırım yapılarak fazla ceza tayini,
2- 5275 sayılı Kanun’un 106/4. maddesi gereğince “çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu ceza hapse çevrilemez” hükmü gözetilmeden, suça sürüklenen çocukların adli para cezasını ödemediği takdirde ödenmeyen para cezasının hapse çevrileceği şeklinde ihtarat yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 13/06/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.