Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2014/1474 Esas 2014/4270 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1474
Karar No: 2014/4270
Karar Tarihi: 08.04.2014

Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2014/1474 Esas 2014/4270 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesinde görülen bir davanın sonucunda, sanıkların TCK'nın 270, 53/1-2-3, 50, 52/2. maddeleri uyarınca suçlu bulunduğu ve cezalandırıldığı karar verildi. Ancak kararda yer alan suç adının \"suç üstlenme\" yerine \"yalan beyanda bulunmak\" olarak gösterilmesi hatası düzeltildi. Temyiz itirazları reddedilirken, sanıklardan birinin gerçekte aracı kullanmadığı halde aracı kullanması yönünde beyanda bulunması sebebiyle 38/1 maddesi yollamasıyla anılan kanunun 270/1. maddesi yerine doğrudan anılan kanunun 270/1. maddesi olarak gösterilmesi ve hak yoksunluklarına ilişkin fıkrının karardan çıkarılması gerektiği belirtildi. Detaylı olarak, TCK'nın 270, 53/1-2-3, 50, 52/2. maddeleri değiştirilmeden karar onandı.

9. Ceza Dairesi 2014/1474 E. , 2014/4270 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Suç üstlenme
Hüküm : Tüm sanıklar hakkında; TCK"nın 270, 53/1-2-3, 50, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında suç adının "suç üstlenme" yerine "yalan beyanda bulunmak" olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilmesi mümkün hata kabul edilmiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanıklar müdafilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Sanık ..."ın sanıklar ... ve ..."in azmettirmesi sonucunda olay mahalline gelerek görevlilere kazaya karışan aracı kullanmadığı halde sürücünün kendisi olduğuna ilişkin beyanda bulunduğunun tüm dosya kapsamından anlaşılması karşısında sanıklar ... ve ... hakkında uygulama maddesinin TCK"nın 38/1. maddesi yollamasıyla anılan kanunun 270/1. maddesi yerine doğrudan anılan kanunun 270/1. maddesi olarak gösterilmesi,
2- Hükmolunan sonuç cezaların adli para cezası olması karşısında, TCK"nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının sanıklar hakkında uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükümlerin bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK"nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan sanıklar ... ve ... hakkında uygulanan kanun ve maddesinin TCK"nın 38/1. maddesi yollamasıyla anılan kanunun 270/1. maddesi olarak değiştirilmesi ve hak yoksunluklarının uygulanmasına ilişkin fıkranın karardan çıkartılması suretiyle, diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Kararına Uygundur. M. A.
Yazı İşl. Md.