Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/11110 Esas 2019/19246 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/11110
Karar No: 2019/19246
Karar Tarihi: 22.10.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/11110 Esas 2019/19246 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanıkların kasten yaralama suçundan mahkumiyetlerine karar vermiştir. Ancak, hükümlerde bazı hukuka uygun olmayan uygulamalar yapılmıştır. Örneğin, sanıkların savunma hakları kısıtlanmıştır ve ceza miktarları yanlış hesaplanmıştır. Bu nedenle, hükümler bozulmuştur. Kanun maddeleri şunlardır: 5271 sayılı CMK'nin 226. maddesi, 5237 sayılı TCK'nin 87/1-son maddesi, 5237 sayılı TCK'nin 3. maddesi, 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c-son, 29 maddeleri, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi ve CMUK'un 326/son maddesi.

3. Ceza Dairesi 2019/11110 E. , 2019/19246 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mağdur sanıklar ... ve ... müdafiilerinin temyiz dilekçelerinin içeriklerine göre, hükümleri sadece sanık sıfatıyla temyiz ettikleri anlaşıldığından bu kapsamla sınırlı olarak yapılan incelemede;
1) Sanıklar hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlerde, iddianamede talep edilmediği halde, 5271 sayılı CMK"nin 226. maddesi uyarınca ek savunma hakkı verilmeden, 5237 sayılı TCK"nin 87/1-son maddesinin uygulanmasına karar verilmesi suretiyle savunma haklarının kısıtlanması,
2) Sanıklar hakkında ilk haksız hareketin kimden geldiğinin tespit edilememesi nedeni ile tahrik hükümlerinin uygulanmasında 5237 sayılı TCK"nin 3. maddesinde belirtilen orantılılık ilkesine uygun olarak (1/4) oranında indirim yapılması yerine yazılı şekilde (1/2) oranında indirim yapılmak suretiyle eksik ceza tayini,
3) Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c-son, 29 maddeleri gereğince belirlenen "2 yıl 6 ay hapis" cezasından TCK"nin 62. maddesine göre (1/6) oranında indirim yapılırken hesaplama hatası yapılarak "2 yıl 1 ay hapis" cezası yerine "1 yıl 13 ay" hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiilerinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, ceza miktarı açısından CMUK"un 326/son maddesi gereğince sanıkların kazanılmış hakkının dikkate alınmasına, 22.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.