Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/6554 Esas 2019/884 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/6554
Karar No: 2019/884
Karar Tarihi: 21.01.2019

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/6554 Esas 2019/884 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı koruma tedbirleri nedeniyle tazminat talebinde bulundu ve mahkeme davalıdan 14.889,50 TL maddi ve 18.000 TL manevi tazminatın davacıya verilmesine karar verdi. Ancak davacı daha sonra vazgeçtiğini bildirdiği için, mahkeme davanın reddine karar verdi. Davacı vekilinin tüm itirazları reddedilirken, davacının vazgeçmesi nedeniyle davalı vekilinin temyiz itirazları yerinde görüldü ve hüküm BOZULDU. Kararda yer alan kanun maddeleri 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi. 5320 sayılı Kanun, Yargıtay'ın görev, yetki ve teşkilatına ilişkin hükümleri içermekte. 1412 sayılı CMUK ise, adli yargı genel düzenleyici kanun olarak kullanılmaktadır ve bu kanunun 321. maddesi, isteme aykırı karar verilmesi durumunda hüküm BOZULUR kararına ilişkindir.

12. Ceza Dairesi 2016/6554 E. , 2019/884 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : 14.889,50 TL maddi ve 18.000 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili ve davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davacı vekilinin tüm, davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Davacı asilin hüküm tarihinden sonra 07.03.2016 tarihli dilekçesi ile davadan vazgeçtiğini bildirdiği dikkate alınarak, davanın reddine karar verilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş olup, davalı vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 21.01.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.