Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : İş ve çalışma hürriyetini ihlal, mala zarar verme, kasten yaralama
Hüküm : 1- Sanık ... hakkında;
a- Mala zarar verme suçundan; Beraat
b- TCK"nın 86/2, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet
2- Sanık ... hakkında;
TCK"nın 151/1, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet
3- Her iki sanık hakkında;
İş ve çalışma hürriyetini ihlal suçundan; Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Katılan ... vekilinin temyiz dilekçelerinin kapsamına göre sanık ... hakkındaki hükmün temyiz edilmediği belirlenerek sanıklar ... ve ... hakkında kurulan hükümlere hasren yapılan incelemede;
1- Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık ... müdafii ile katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle beraat ve mahkumiyete ilişkin hükümlerin ONANMASINA,
2- Sanıklar hakkında iş ve çalışma hürriyetini ihlal, sanık ... hakkında kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyize gelince;
İddia, oluş, savunma, tanık anlatımları ve tüm dosya kapsamına göre, ... Şirketine bağlı otobüs çalışanı olan ... ve ..."ın olay tarihinde... Yeni Garaj önünde yolcu aldıktan sonra hareket edecekleri sırada ... Seyahat Şirketine bağlı otobüs çalışanı olan sanıkların iş ve çalışma hürriyetini engellemek amacıyla mağdurların çalıştığı şirkete ait otobüse saldırıp sanıklardan ..."ın mağdur ..."in koluna sopa ile vurarak mağduru basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaraladığı somut olayda eylemlerinin bir bütün halinde TCK"nın 117/1 ve 119/1-c maddelerinde tanımlanan iş ve çalışma hürriyetini ihlal suçunu oluşturduğu, anılan Kanunun 119/2. maddesindeki açık hüküm karşısında ayrıca kasten yaralama suçundan ceza verilemeyeceği gözetilmeden, iş ve çalışma hürriyetini ihlal suçundan mahkumiyetleri yerine yazılı gerekçe ile beraatlerine karar verilip kasten yaralama suçundan da sanık ... hakkında mahkumiyet hükmü kurulması,
Kanuna aykırı, sanık ... müdafii ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 03.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.