Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/8181 Esas 2019/811 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/8181
Karar No: 2019/811
Karar Tarihi: 21.01.2019

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/8181 Esas 2019/811 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne karar vermiştir. Ancak, mahkumiyet süresinin hapis cezasından daha az olduğu ortaya çıktığından, davanın reddedilmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenle, davacıya 26.290.56 TL maddi ve 30.000 TL manevi tazminat verilmesi gerektiği kararlaştırılmıştır. Karar, istinaf başvurusuna yapılan temyiz itirazlarına rağmen kabul edilmiştir. CMK'nın 302/2. maddesi ve fıkrası uyarınca karar BOZULMASINA karar verilmiştir.

12. Ceza Dairesi 2018/8181 E. , 2019/811 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ceza Dairesi
Dava : 466 sayılı Kanun gereği tazminat
Hüküm : Davanın kısmen kabulüne 26.290.56 TL maddi, 30.000 TL manevi tazminatın davalı Hazineden alınarak davacıya verilmesine ilişkin ilk derece mahkemesi kararına yapılan istinaf başvurusunun esastan reddine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 19. Ceza Dairesi tarafından yapılan istinaf incelemesi sonucunda 11/04/2018 tarih, 2018/242 esas, 2018/1209 karar sayılı "istinaf başvurusunun esastan reddine" dair kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Tazminat talebinin dayanağı olan ceza dava dosyası içeriğine göre, davacının, cezaevinde kaldığ sürenin mahkum olduğu hapis cezası süresinden az olduğunun anlaşılması karşısında, davacının mahkum olduğu hapis cezasından daha az süre cezaevinde kaldığı dikkate alınarak davanın reddi yerine, yazılı şekilde kısmen kabulüne karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, davalı vekilinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 19. Ceza Dairesice verilen 11/04/2018 tarih, 2018/242 esas, 2018/1209 karar sayılı “istinaf başvurusunun esastan reddine” dair hükmünün 5271 sayılı CMK"nın 302/2. madde ve fıkrası uyarınca BOZULMASINA, 21/01/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.