Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2016/3689 Esas 2019/1951 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi


-K A R A R-
Dosyanın ve davalılar vekilinin temyiz dilekçesinin incelenmesinden; davaya konu kaza nedeniyle, davacı tarafın maddi ve manevi tazminat istemiyle dava açtığı; yargılama sırasında, maddi tazminat isteminden feragat ettiği; davacının davalı aracının trafik sigortacısından maddi tazminat aldığının savunulduğu; davalı ..."e ait aracın zorunlu mali sorumluluk sigortacısı olan şirketten maddi tazminata ilişkin hasar dosyasının getirtilmediği görülmüştür. Davaya konu manevi tazminat istemi ile ilgili temyiz incelemesinin yapılabilmesi bakımından; davacının kazadaki yaralanması nedeniyle, davalı aracının trafik sigortacısına yaptığı başvuru üzerine sigorta şirketi nezdinde açılan hasar dosyasının incelenmesine gerek duyulmuştur.
Bu nedenlerle; davaya konu kazaya karışan davalı ..."e ait aracın trafik sigorta poliçesini düzenleyen şirketin taraflardan sorulmak suretiyle tespiti, ilgili sigorta şirketinden davacının başvurusu üzerine açılan hasar dosyasının tüm belgelerini (bilhassa maluliyet raporunu) içerir örneğinin getirtilmesi ondan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi için dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 25/02/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.