Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/11234 Esas 2019/19014 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/11234
Karar No: 2019/19014
Karar Tarihi: 21.10.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/11234 Esas 2019/19014 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiş. Mahkum olan sanık hakkında, hapis cezasının tekrar suç işlemeyeceği hususunda olumlu kanaat oluştuğu gerekçesiyle 5237 sayılı TCK'nın 51. maddesi gereğince erteleme kararı verilmiş. Ancak, sanığın adli sicil kaydında mevcut hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı 25.04.2013 tarihinde kesinleştiği ve yargılamaya konu suç tarihinin 02.10.2013 olduğu göz önünde bulundurulduğunda, 5271 sayılı CMK'nin 231/8. maddesi ve 6545 sayılı Kanun'un 72. maddesi ile eklenen hüküm ancak yürürlük tarihinden sonra işlenen suçlar bakımından uygulanabileceği için, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi kanuni olmayan gerekçeyle bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri: 5237 sayılı TCK'nın 51. maddesi, 5271 sayılı CMK'nin 231/8. maddesi ve 6545 sayılı Kanun'un 72. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2019/11234 E. , 2019/19014 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Mahkum olduğu hapis cezası tekrar suç işlemeyeceği hususunda mahkemede olumlu kanaat oluştuğu gerekçesiyle 5237 sayılı TCK"nin 51. maddesi gereğince ertelenmesine karar verilen sanığın, adli sicil kaydında mevcut hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının 6545 sayılı Kanun ile yapılan değişiklikten önce 25.04.2013 tarihinde kesinleştiği, yargılamaya konu suç tarihinin ise 02.10.2013 olduğu hususu da gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK"nin 231/8. maddesine, 28.06.2014 tarih ve 29044 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun"un 72. maddesi ile eklenen "Denetim süresi içinde, kişi hakkında kasıtlı bir suç nedeniyle bir daha hükmün açıklanması geri bırakılmasına karar verilemez." şeklindeki hükmün ancak yürürlük tarihi olan 28.06.2014 tarihinden sonra işlenen suçlar bakımından uygulanabileceği, sanığın adli sicil kaydında yer alan ve 6545 sayılı Kanun ile yapılan değişiklikten önce 25.04.2013 tarihinde kesinleşen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının yeniden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına engel teşkil etmeyeceği gözetilmeden, hakkında takdiri indirim maddesi de uygulanan sanık hakkında daha önce hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verildiğinden bahisle şartları oluşmadığı şeklindeki kanuni olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 21.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.