3. Ceza Dairesi Esas No: 2019/11035 Karar No: 2019/18982 Karar Tarihi: 21.10.2019
Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/11035 Esas 2019/18982 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve 3. Ceza Dairesi tarafından onanan 2015 tarihli bir mahkeme kararı incelenmiştir. Kararda, sanıkların basit kasten yaralama suçundan beraat ettikleri ve sanık avukatının temyiz talebinin reddedildiği belirtilmiştir. Mahkemenin delil değerlendirmesi ve kurulan hükümde usul ve kanuna aykırı bir yön bulunmadığına karar verildiği ifade edilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri ise şöyledir: 1412 sayılı CMUK'un 310/1. maddesi.
3. Ceza Dairesi 2019/11035 E. , 2019/18982 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: 1) Sanıklar müdafiinin, temyiz talebinin reddine yönelik ek karar ilişkin yaptığı temyiz taleplerinin incelenmesinde; Sanıklar müdafiinin yüzüne karşı, 14.10.2015 tarihinde tefhim edilen hükmü 1412 sayılı CMUK"un 310/1. maddesinden öngörülen yedi günlük süreden sonra, 02.11.2015 tarihinde temyiz etmesi nedeniyle, temyiz isteminin süresinde olmadığından bahisle reddine ilişkin kararda usul ve kanuna aykırı bir yön bulunmadığından, sanıklar müdafiinin temyiz itirazlarının reddi ile red"de ilişkin 05.11.2015 tarih ve 2015/195 Esas- 2015/610 Karar sayılı ek kararın isteme uygun ONANMASINA, 2) Sanıklar hakkında basit kasten yaralama suçundan verilen beraat hükümlerine yönelik temyiz taleplerinin incelenmesinde; Sanıkların aşamalardaki savunmaları ve mağdurun yaralanmasına ilişkin düzenlenen adli raporun sübjektif bulgu içermesi katılanın maruz kaldığını beyan ettiği darp ve cebir eylemi ile raporun uyumlu olmaması karşısında, mahkemece yapılan delil değerlendirmesi ve kurulan hükümde usul ve kanuna aykırı bir yön bulunmadığından tebliğnamenin bozma istemli görüşüne iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin isteme aykırı ONANMASINA, 21.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.