Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/2325 Esas 2019/683 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/2325
Karar No: 2019/683
Karar Tarihi: 16.01.2019

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/2325 Esas 2019/683 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunu işlemiş ve TCK'nın 179/3-2, 62, 50/3.1-a, 52. maddeleri gereğince mahkum olmuştur. Sanığın temyiz itirazları reddedilmiştir. Ancak, hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine karar verilirken, uygulama yeri bulunmayan TCK'nın 50/3. maddesine de yer verilmesi kanuna aykırı bulunmuştur. Bu nedenle hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmasına karar verilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri şöyledir:
- TCK'nın 179/3-2 maddesi: \"Tehlikeli bir madde taşıma veya kullanma, tehlikeli madde kullanımına ilişkin işaret koyma veya gösterge kullanmama veya bu hususlarda yanıltıcı işaret veya gösterge kullanma sonucu orman yangını, sel, çığı, genel tehlike yaratan veya can veya mal bakımından büyük zarar veya tehlike doğuran bir felaketin meydana gelmesine neden olan kişi, dört yıldan on yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.\"
- TCK'nın 62. maddesi: \"Müebbet hapis cezası, sabıkasız olanlar için yirmi yıl süreli hapis cezasına çevrilir.\"
- TCK'nın 50/3.1-a maddesi: \"Hapis cezasının adli para cezasına çev

12. Ceza Dairesi 2018/2325 E. , 2019/683 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 62, 50/3.1-a, 52. maddeleri gereğince mahkûmiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Kayden 02/12/1987 doğumlu sanık hakkında hükmedilen netice hapis cezasının 1 ay 20 gün olduğu ve suçun işlendiği tarih itibariyle sanık 18 yaşını doldurup, 65 yaşını bitirmediği halde, kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine karar verilirken, uygulama yeri bulunmayan TCK"nın 50/3. maddesine de yer verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konularda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün üçüncü paragrafında yer alan “ve 50/3.” ibarelerinin hükümden çıkarılması suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16/01/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.