Yargıtay 5. Hukuk Dairesi 2021/15018 Esas 2022/8302 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 39. Hukuk Dairesi


Taraflar arasında görülen davanın yapılan yargılaması sonucunda; ilk derece mahkemesince verilen kararın istinaf incelemesi üzerine bölge adliye mahkemesinin yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmünün Yargıtay’ca incelenmesi davalılar vekilince istenilmiş olmakla, dosyadaki belgeler okunup uyuşmazlık anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü:
- K A R A R -
Dava, 4650 sayılı Kanunla değişik 2942 sayılı Kamulaştırma Kanunu'nun 10. maddesine dayanan kamulaştırma bedelinin tespiti ve kamulaştırılan taşınmazın davacı idare adına tescili istemine ilişkindir.
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 39. Hukuk Dairesi'nce bozma ilamına uyularak yapılan inceleme ve işlem sonucunda HMK’nın 356. maddesi uyarınca duruşma yapılarak hüküm kurulmuş; bu karar, davalılar vekilince temyiz edilmiştir.
Dosyadaki bilgi ve belgelere göre; bozma ilamına uyularak yapılan inceleme sonucunda davanın kabulüne karar verilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir. Ancak,
Dava 4 ay içinde sonuçlandırılmadığından ilk derece mahkemesince derhal ödenmesine karar verilen 783.801-TL’ye 23.01.2018 tarihinden ilk derece mahkemesinin karar tarihi olan 20.06.2018 tarihine kadar, Bölge Adliye Mahkemesinin 22.09.2021 tarihli kararı ile derhal ödenmesine karar verilen 355.947-TL’ye ise aynı tarihten 22.09.2021 tarihine kadar yasal faiz işletilmesine karar verilmesi gerekirken tüm bedele ilk derece mahkemesi karar tarihine kadar faiz işletilmesi,
Doğru değilse de, bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden,
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 39. Hukuk Dairesi'nin 2021/620 Esas ve 2021/1587 Karar sayılı ilamının 4 numaralı bendinin hükümden çıkartılmasına, yerine (Dava 4 ay içinde sonuçlandırılmadığından ilk derece mahkemesince kararla birlikte derhal ödenmesine karar verilen 783.801-TL’ye 23.01.2018 tarihinden ilk derece mahkemesinin karar tarihi olan 20.06.2018 tarihine kadar, Bölge Adliye Mahkemesinin 22.09.2021 tarihli kararı ile derhal ödenmesine karar verilen 355.947-TL’ye ise 23.01.2018 tarihinden 22.09.2021 tarihine kadar yasal faiz işletilmesine) cümlesinin yazılmasına,
Hükmün böylece HMK'nın 370/2. maddesi uyarınca DÜZELTİLEREK ONANMASINA, HMK'nın 373/1. maddesi uyarınca kararın bir örneğinin İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 39. Hukuk Dairesi'ne GÖNDERİLMESİNE, peşin alınan temyiz harcının istenildiğinde iadesine, 12/05/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.