1. Ceza Dairesi Esas No: 2016/3215 Karar No: 2017/2601 Karar Tarihi: 10.07.2017
Kasten öldürmeye teşebbüs - çocuğu öldürmeye teşebbüs - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2016/3215 Esas 2017/2601 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Ağır Ceza Mahkemesi, sanığın kasten öldürmeye teşebbüs suçundan mahkum edilmesine karar vermiştir. Sanığa TCK'nun 81/1, 35/2, 29/1, 62/1. maddeleri gereğince 7 yıl 6 ay hapis cezası verilmiş ve ayrıca çocuk öldürmeye teşebbüs suçundan 7 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası verilmiştir. Ayrıca sanık Mehmet Özsoy'a yönelik suçlardan dolayı TCK'nun 82/1-e, 35/2, 62/1. maddeleri gereğince 12 yıl 6 ay hapis cezası verilmiştir. Karar, Yargıtay 1. Ceza Dairesince onanmış ve mahkumiyet hükümleri Anayasa Mahkemesi kararı ile uyumlu hale getirilerek mahkeme kararı onanmıştır. Kanun maddeleri: TCK'nun 81/1, 35/2, 29/1, 62/1, 82/1-e.
1. Ceza Dairesi 2016/3215 E. , 2017/2601 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, çocuğu öldürmeye teşebbüs HÜKÜM : 1) TCK"nun 81/1, 35/2, 29/1, 62/1. maddeleri gereğince 7 yıl 6 ay hapis cezası (Müşteki ..."a yönelik) 2) TCK"nun 81/1, 35/2, 29/1, 62/1. maddeleri gereğince 7 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası (Müşteki ..."a yönelik) 3) TCK"nun 82/1-e, 35/2, 62/1. maddeleri gereğince 12 yıl 6 ay hapis cezası (Müşteki Mehmet Özsoy"a yönelik)
TÜRK MİLLETİ ADINA
Hükümlü ... hakkında, 765 sayılı TCK"nun 448, 62, 51/1, 59 (iki kez), 448, 62, 59 (bir kez), 31 ve 33. maddeleri gereğince kurulup, Yargıtay 1. Ceza Dairesince ONANMAK suretiyle kesinleşen hükümlerden sonra yürürlüğe giren, 5237 sayılı TCK"nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 9. maddesi uyarınca duruşma açılarak yapılan uyarlama sonucu bozma üzerine kurulan hükümlerde düzeltme nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, hükümlü müdafiinin aleyhe bozma yasağına aykırı davranıldığına yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlü hakkında mağdur ..."e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hükümde 5237 sayılı TCK"nun 29. maddesinin uygulanması ile tayin olunan 9 yıl 9 ay hapis cezası üzerinden aynı Kanunun 62. maddesi uyarınca yapılan 1/6 oranında indirim ile sonuç cezanın 8 yıl 1 ay 15 gün hapis yerine yazılı şekilde hatalı hesaplama yapılması suretiyle 7 yıl 1 ay 15 gün hapis olarak belirlenmesi ve sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerinde Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nun 53. maddesinin iptal edilen bölümleri nazara alındığında, mahkemenin bu madde ile yaptığı uygulamalar kanuna aykırı ise de, bu hususlar yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, uyarlama yargılamasında kazanılmış hak söz konusu olamayacağı da gözetilerek CMUK"nun 322. maddesinin tanıdığı yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasının mahsus bölümünde yer alan "7 yıl 1 ay 15 gün hapis" ibaresinin "8 yıl 1 ay 15 gün hapis" ibaresiyle; TCK"nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin ise "Anayasa Mahkemesinin iptal kararındaki hususlar gözetilerek TCK"nun 53/1-2-3. maddesinin tatbikine" şeklinde değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 10/07/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.