İşyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2017/7571 Esas 2019/14745 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/7571
Karar No: 2019/14745
Karar Tarihi: 17.10.2019

İşyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2017/7571 Esas 2019/14745 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda işyeri dokunulmazlığının ihlali suçu nedeniyle mahkumiyet hükmüne varılmıştır. Ancak, sanıklara ek savunma hakkı verilmeden cezalarında arttırım yapılması ve hak yoksunluğu uygulamasının Anayasa Mahkemesi kararıyla iptal edilmesi nedeniyle karar bozulmuştur. Dosya esas/hüküm mahkemesine gönderilerek yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılması kararlaştırılmıştır.
Kanun Maddeleri:
- Türk Ceza Kanunu'nun 119/1-c maddesi (Basit yaralama suçu)
- Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 226. maddesi (İddianame ve savunmanın değerlendirilmesi)
- Türk Ceza Kanunu'nun 53/1-b maddesi (Hak yoksunluğu ve kısıtlama cezası)

18. Ceza Dairesi 2017/7571 E. , 2019/14745 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : İşyeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanıklara ek savunma hakkı verilmeden, iddianamede talep olunmayan TCK"nın 119/1-c maddesi uyarınca sanıkların cezasında arttırım yapılmak suretiyle CMK"nın 226. maddesine aykırı davranılması,
2- TCK"nın 53/1-b maddesinde yer alan hak yoksunluğunun, uygulanmasına ilişkin hükmün, Anayasa Mahkemesinin 08/10/2015 tarih ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararıyla iptal edilmesi nedeniyle uygulanma olanağının ortadan kalkmış olması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17/10/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.