Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/5753 Esas 2019/14436 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/5753
Karar No: 2019/14436
Karar Tarihi: 15.10.2019

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/5753 Esas 2019/14436 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Suça sürüklenen çocuklar tarafından işlenen hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından mahkumiyet kararı verilmiştir. Ancak, suç tarihi itibariyle 18 yaşını doldurmayan ve daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan çocuk hakkında hırsızlık suçu için hükmedilen kısa süreli hapis cezasının seçenek yaptırıma çevrilme zorunluluğuna uyulmamıştır. Ayrıca, işyeri dokunulmazlığının ihlali suçu için açılmış bir dava bulunmamaktadır ve bu nedenle suça sürüklenen çocuklar hakkında mahkumiyet kararı verilmesi 5271 sayılı CMK'nın 170. maddesine uygun değildir. Bu nedenlerle, hükümler bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nın 50/3. maddesi
- 5271 sayılı CMK'nın 170. maddesi
- 5271 sayılı CMK'nın 225/1 ve 226/1. maddeleri

13. Ceza Dairesi 2019/5753 E. , 2019/14436 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suç tarihi itibariyle 18 yaşını doldurmayan ve daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan hükmedilen kısa süreli hapis cezasının TCK"nın 50/3. maddesi uyarınca seçenek yaptırıma çevrilme zorunluluğuna uyulmaması,
2-İddianamenin müştekiye yönelik olarak suça sürüklenen çocuklar hakkında işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan açılan herhangi bir davanın bulunmadığı, sadece suça sürüklenen çocukların müştekiye yönelik hırsızlık eyleminden dava açıldığının belirtildiğinin anlaşılması karşısında, işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan 5271 sayılı CMK"nın 170. maddesine uygun olarak açılmış bir dava bulunmadığı halde mahkemece açılmayan dava nedeniyle suça sürüklenen çocuklar hakkında mahkumiyet kararı verilerek 5271 sayılı CMK"nın 225/1 ve 226/1. maddelerine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 15/10/2019 tarihinde oy birliği ile karar verildi.