Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/7183 Esas 2019/9212 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/7183
Karar No: 2019/9212
Karar Tarihi: 18.06.2019

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/7183 Esas 2019/9212 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından hırsızlık suçundan verilen hüküm temyiz edilmiştir. Suça sürüklenen çocuk, suç tarihinde henüz 15 yaşını tamamlamamıştır. Mahkeme tarafından, cezasından 1/3 oranında indirim yapılması kararı verilmiştir. Ancak, TCK'nun 31/2. maddesi gereği cezasında ½ oranında indirim yapılması gerektiği belirtilerek hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri açıklaması: TCK'nun 31/2. maddesi- Suça sürüklenen çocukların cezasında özellikle hafifletici sebepler göz önünde bulundurularak ½ oranında indirim yapılabilir. TCK'nun 31/3. maddesi- Yaşça küçük olan kişilere uygulanacak cezaların hafifletilmesinde iki yaşın altında ise cezaların 1/3 oranında indirilmesi gerektiği belirtilmektedir.

17. Ceza Dairesi 2019/7183 E. , 2019/9212 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça sürüklenen çocuğun 11/07/1995 tarihinde doğduğu, suçun 29/05/2010 tarihinde işlenmiş olduğu, suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde henüz 15 yaşını tamamlamamış olmasına rağmen mahkemece hakkında TCK’nun 31/2. maddesi uygulanarak cezasından ½ oranında indirim yapılması gerekirken TCK’nun 31/3. maddesi uygulanarak 1/3 oranında indirim yapılmak suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 18/06/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.