Basit yaralama - mala zarar verme - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/14998 Esas 2015/8201 Karar Sayılı İlamı

23. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/14998
Karar No: 2015/8201
Karar Tarihi: 16.12.2015

Basit yaralama - mala zarar verme - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/14998 Esas 2015/8201 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Küçükçekmece 9. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, akraba olan taraflar arasında çıkan tartışmada basit yaralama ve mala zarar verme suçlarının işlendiği tespit edilmiştir. Ancak, kısa karar ile gerekçeli karar arasındaki çelişki sebebiyle bazı kararlar bozulmuştur. Bu nedenle, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince hükümlerin bozulması kararına varılmıştır.
Detaylı Kanun Maddeleri:
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1 maddesi gereği, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükümlerin bozulması mümkündür.

23. Ceza Dairesi 2015/14998 E. , 2015/8201 K.
"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/304412
MAHKEMESİ : Küçükçekmece 9. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/07/2012
NUMARASI : 2009/623 (E) ve 2012/1146 (K)
SUÇ : Basit yaralama, mala zarar verme
SUÇ TARİHİ : 09/12/2008

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan sanıklar, sanıklar ve şikayetçinin akraba oldukları, aralarında ailevi sorunlar bulunduğu, olay tarihinde A.. ailesinin S.."ki evlerine K.. ailesinin bayram ziyaretine geldiğinde aralarında tartışma yaşandığı, şikayetçi M.. A.."a T.. A.."ın sövmesi üzerine çıkan kavga esnasında tarafların birbirini basit tıbbi müdahale ile giderilecek şekilde yaraladıkları, A.. ailesinin evinin camlarını kırmak suretiyle mala zarar verdikleri böylelikle, hakaret, kasten yaralama, mala zara verme suçlarını işledikleri iddia ve kabul olunan somut olayda ;
Sanıklar müdafiilerinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine,
Ancak ;
04/07/2012 tarihli duruşma zaptındaki kısa karara ait hüküm fıkrasında; sanıklar Ş.. A.. ve B.. A.. hakkında, A.. K.. ve H.. K.."ya karşı işledikleri yaralama suçları nedeniyle hüküm kurulamadığı halde gerekçeli kararda dört karar daha verilmek suretiyle CMK"nun 232. maddesine aykırı olarak kısa kararla gerekçeli karar arasında çelişki oluşturulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanıklar Ş.. A.., O.. A.. ve B.. A.. ile katılan T.. A.. müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin sair yönleri incelenmeksizin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 16/12/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.