Tehdit - mala zarar verme - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/28301 Esas 2020/1656 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/28301
Karar No: 2020/1656
Karar Tarihi: 23.01.2020

Tehdit - mala zarar verme - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/28301 Esas 2020/1656 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında tehdit ve mala zarar verme suçlamalarıyla açılan davada yerel mahkeme sanığı beraat ettirmiş, ancak savcılığın temyiz talebi üzerine dosya incelenerek kararın bozulmasına karar verilmiştir. Mahkeme, sanık hakkında tehdit suçundan kurulan hükümlerin yerinde görülmediği gerekçesiyle temyiz talebinin reddine karar vermişken, mala zarar verme suçundan kurulan hüküm ise mağdurların şikayetlerinden vazgeçmeleri nedeniyle değerlendirilip davanın düşüp düşmeyeceği konusunda ayrıntılı bir inceleme yapılması gerektiğini belirtmiştir. Bu nedenle hükmün bozulmasına karar verilerek dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesi kararlaştırılmıştır.
Kanun maddeleri:
- TCK'nın 44. maddesi: Mala zarar verme suçu
- TCK'nın 73/4. maddesi: Şikayete bağlı suçların düşmesi.

4. Ceza Dairesi 2015/28301 E. , 2020/1656 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan, TCK"nın 44. maddesinden bahsedilerek hüküm kurulmadığı anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, o yer Cumhuriyet savcısının TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2-Sanık ... hakkında kurulan hükümlerin incelenmesinde ise;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
a-Sanık hakkında tehdit eylemlerinden kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik o yer Cumhuriyet savcısının temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
b-Sanık hakkında mala zarar verme eyleminden kurulan hükmün incelenmesinde ise;
Mağdurların 22/04/2014 tarihli duruşmada şikayetten vazgeçmeleri, mala zarar verme suçlarının takibinin şikayete bağlı bulunması karşısında, TCK"nın 73/4. maddesi uyarınca sanığın şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği saptanarak sonucuna göre davanın düşmesine karar verilip verilmeyeceğinin değerlendirilmesi zorunluluğu,
Kanuna aykırı ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23.01.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.