Yargıtay - Göçmen kaçakçılığı - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/16571 Esas 2014/3509 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/16571
Karar No: 2014/3509
Karar Tarihi: 26.03.2014

Göçmen kaçakçılığı - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/16571 Esas 2014/3509 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, göçmen kaçakçılığı suçundan sanığın TCK'nın 79/1-a-b, 62, 53/1, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyetine karar verdi. Ancak, sanığın suça konu eylemi nedeniyle uygulanan kanun maddesinin doğru bir şekilde belirtilmediği gerekçesiyle hüküm BOZULDU ve TCK'nın 79/1-a-b maddesi yerine TCK'nın 79/1-b maddesinin kullanılması gerektiği belirtildi. Ayrıca, sanığa verilen 4 gün adli para cezasının da bir gün karşılığı olarak takdir edilen miktar ile çarpılması sırasında kullanılan kanun maddesi belirtilmediği için hüküm düzeltildi. Hükmün düzeltilerek onanmasına karar verildi.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nın 79/1-a-b maddesi: Göçmen kaçakçılığı suçunu düzenler.
- TCK'nın 79/1-b maddesi: Ülkeden yasa dışı olarak çıkışını sağlamak amacıyla hareket eden kişilere ceza öngörür.
- TCK'nın 62. maddesi: Birden fazla suç işleyen kişilere verilecek cezaları düzenler.
- TCK'nın 53/1. maddesi: Cezanın tayini sırasında dikkate alınacak faktörleri belirler.
- TCK'nın 63. maddesi: Avukatın görev ve sorumluluklarını düzenler.

9. Ceza Dairesi 2013/16571 E. , 2014/3509 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Göçmen kaçakçılığı
Hüküm : TCK"nın 79/1-a-b, 62, 53/1, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın suça konu göçmenleri yasal olmayan yollardan yurt dışına çıkarmaya çalıştığının anlaşılması karşısında; uygulanan kanun maddesinin “TCK’nın 79/1-b maddesi” yerine, “TCK’nın 79/1-a-b maddesi” olarak yazılması ve sanığa verilen 4 gün adli para cezasının, bir gün karşılığı olarak takdir edilen miktar ile çarpılması sırasında uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi;
Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün birinci fıkrasındaki ""TCK"nın 79/1-a-b maddesi"" ibaresinin çıkartılarak yerine uygulama maddesinin TCK"nın 79/1-b maddesi olarak gösterilmesi ve dördüncü fıkrasının başına “TCK"nın 52/2. maddesi uyarınca” ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.